Working languages:
English to Spanish
Italian to Spanish
LadyP
El sentido de la palabra la da el lector

Bogota, Bogota, Colombia
Local time: 00:45 -05 (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization, Transcription
Expertise
Works in:
Science (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Finance (general)Engineering (general)
Education / PedagogyEconomics
Computers (general)IT (Information Technology)
Rates
English to Spanish - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 26 - 34 USD per hour
Italian to Spanish - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 26 - 34 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted Money order
Translation education Bachelor's degree - Traductor Simultaneo
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Jun 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Corporacion univeritaria de colombia IDEAS)
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
Traductora profesional en las combinaciones:
Inglés – Español - Inglés
Italiano - Español
interesada en desarrollar y potencializar mis conocimientos y habilidades en diversos campos afines con la carrera.

Tecnóloga en Análisis y desarrollo de Sistemas de Información lo que me permite realizar loocalización de software con calidad y precisión.

Conocimientos en programación:
*Java

Base de datos:
*My sql y Oracle

Other:
*Html5, Css, JavaScript
*Php
Keywords: traductor, translator, software, localization, medical, spanish, english


Profile last updated
Mar 2, 2017



More translators and interpreters: English to Spanish - Italian to Spanish   More language pairs