Member since Mar '18

Working languages:
Spanish to German
Catalan to German
German to Spanish

Günter Schrimpf
Construction, insurances, automotive

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 16:19 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringAutomotive / Cars & Trucks
Mechanics / Mech EngineeringFood & Drink

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 24, Questions answered: 13
Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of translation experience: 21. Registered at Jun 2014. Became a member: Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, SDL TRADOS
No content specified
Keywords: alemán, interpréte, traductor, técnico, construcción, Bauwesen, KFZ, automoción, seguros, Schadenregulierung, español, deutsch, spanisch, Technik, Maschinenbau, Kunststoffe, Elektronik, plásticos, Barcelona, Messen, ferias, Architektur, arquitectura, urbanismo, geotécnica, Geotechnik, Software, proyecto de ejecución, Bauplanung, electrónica, localization, Dolmetscher, Übersetzer

Profile last updated
Feb 19

More translators and interpreters: Spanish to German - Catalan to German - German to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search