I have earned a total of 181 KudoZ points.

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Sep 9 '16	eng>chi	enablers 推动者，促进者	pro	closed	no
-	Apr 29 '16	eng>chi	credits 信用余额	pro	closed	ok
4	Aug 14 '15	eng>chi	Gas flushing 气冲洗	pro	closed	ok
4	Aug 14 '15	eng>chi	Zero parts per million of residual oxygen 建议译成 “残余氧浓度为 0 ppm"	pro	closed	ok
-	Jul 22 '15	eng>chi	at a remarkable value 具有非凡的价值	pro	open	no
-	Jun 29 '15	eng>chi	has arisen, is due 索赔要求已被提出，并且有强制执行期限	pro	open	no
-	Jun 28 '15	eng>chi	reproducible 再生，重现	pro	open	no
-	Jun 26 '15	eng>chi	box-ticking 走过场	pro	just_closed	no
-	Mar 6 '15	eng>chi	We learned from stakeholder contacts that utilities may require assistance in or 利益相关方的联系人	pro	open	no
2	Feb 10 '15	eng>chi	financially competitive 经济上有竞争力的	pro	closed	no
-	Nov 28 '14	eng>chi	coordinated 协调	pro	closed	no
-	Oct 14 '14	eng>chi	Retail quality fixed interest offerings （面向个人客户的）零售定息投资机会	pro	closed	no


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account