https://www.proz.com/profile/1921030?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=1&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 16 '23 rus>eng безналичными paid by card / card pro closed ok
4 May 27 '23 eng>rus ...have been properly and accurately kept см. ниже pro closed no
4 Jan 18 '22 eng>rus is (not) dealt with in the specific accounting treatments см. ниже pro closed no
4 Jul 17 '18 eng>rus essentially passed as law см. ниже pro closed no
4 May 12 '18 eng>rus measured by the labor см. ниже pro closed no
- Mar 26 '18 rus>eng нормализация основных финансовых КПЭ EBITDA и ТСС adjustment of key EBTIDA KPIs and TCC pro open no
4 Mar 17 '18 eng>rus between translation differences см. ниже pro closed no
4 Mar 15 '18 eng>rus for the period thereafter to в последующий период до 31 декабря 2011 г. pro closed no
4 Mar 15 '18 eng>rus provide in full for the loan см. ниже pro closed no
4 Mar 15 '18 eng>rus Premium paid on loan payable премия на подлежащий погашению заем pro closed no
4 Feb 1 '18 eng>rus can consider that payment to have been made см. ниже pro closed ok
4 Sep 28 '17 eng>rus Retentions receivable (удержанные) гарантийные суммы к получению pro closed ok
- Oct 10 '17 rus>eng Выручка от реализации работ и услуг proceeds from the sale of works / services /whatever pro closed ok
4 Oct 20 '15 rus>eng чистый разрыв по процентным ставкам net interest rate gap pro closed no
4 Feb 27 '15 eng>rus item-by-item details of expenses постатейная детализация расходов pro closed no
Asked | Open questions | Answered