This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
From Slovak into Russian
From Czech into Russian
From English into Russian
EXPERIENCED MEDICAL AND SCIENTIFIC TRANSLATION SERVICES
for medical, pharmaceutical, nutritional, animal health, cosmetics and life sciences
Preclinical/clinical/safety
studies documentation: protocols and
reports, investigator brochures, case report forms, informed consent forms,
clinical research protocols and reports, periodic safety update reports,
benefit/risk ratio analysis, ARRF (CIOMS), PSUR, QPR/APR, QoL questionnaires,
toxicological documentation, biomedical statistical analysis, scientific
articles etc.
Pharmaceuticals/chemicals
documentation: DMF, ASMF, CTD,
SMF, package inserts and labels, leaflets, patient information, drug registration
documentation, Marketing/Manufacturing Authorization, GMP/GLP/GDP/GCP licenses,
medical marketing brochures, technical documentation, tests and methods,
pharmacopoeia monographs, manufacturing process description, drug information,
stability studies, patents, verifications/validations and qualifications
protocols and reports, RAA/FMEA etc.
Technology, foods,
cosmetics, ecology/agriculture:
MSDS, certificates of analyses, compliance and conformity, patents and
scientific articles, manufacturing process description, marketing information
etc.
Economics and investments: business and marketing materials, company and
product presentations, business plans, web-localization, business agreements,
audit report, accounting documents etc.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Blue Board entries made by this user