This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 22 '14 esl>fra cabezal frontal plateau fixe (d'alimentation) pro closed ok
4 Oct 22 '14 esl>fra ruedas de sporte roulements pro closed ok
4 Oct 22 '14 esl>fra pieza móvil de presión chariot pro closed ok
- Oct 22 '14 esl>fra Válvula antirretorno y de maniobra clapet anti-retour et de manœuvre pro closed ok
4 Oct 22 '14 esl>fra Bancada soporte châssis / armature / structure (support) pro closed ok
- Oct 17 '14 esl>fra Aplomador canne à plomber pro closed ok
4 Oct 16 '14 esl>fra negocio de rodajes commerce de roulements pro closed ok
- Oct 5 '14 esl>fra Las arquetas de toma Les regards de prélèvement/contrôle pro just_closed no
- Oct 5 '14 esl>fra Las arquetas de derivación Les regards de distribution/dérivation pro closed ok
- Oct 5 '14 esl>fra Arqueta de derivacion Regard de distribution/dérivation pro closed ok
4 Oct 5 '14 esl>fra Arqueta de derivacion Boîtes de dérivation pro closed ok
4 Oct 2 '14 esl>fra autorizador UPB contrôleur UPB pro closed ok
4 Oct 6 '14 esl>fra Boca de corte Largeur/Ouverture de coupe pro closed ok
4 Sep 24 '14 esl>fra levantador basculeur pro closed ok
4 Sep 24 '14 esl>fra plataforma de giro basculeur pro closed ok
- Sep 24 '14 esl>fra almohadillado ergot pro just_closed no
4 Sep 24 '14 esl>fra pasador de cierre goupille de verrouillage pro closed ok
- Sep 24 '14 esl>fra cáncamos de izado crochets (pour coins) de conteneurs pro closed ok
4 Sep 24 '14 esl>fra Pernos de cierre abatibles verrou tournant / twist-lock pro closed ok
4 Sep 24 '14 esl>fra borriquetas tréteaux pro closed ok
- Sep 19 '14 esl>fra Subida Libre Montée Libre pro just_closed no
4 Sep 18 '14 esl>fra hormigón h 25 2a armado béton hauteur 25cm, CEM II A pro closed ok
- Sep 15 '14 fra>esl déportées en façade incluios en el panel frontal pro closed ok
4 Sep 10 '14 esl>fra Piñón moto-transmisión Pignon moto-réducteur pro closed ok
4 Sep 10 '14 esl>fra Piñón cadena de giro Pignon chaîne de courbe pro closed ok
4 Sep 10 '14 esl>fra Acero tratado de paso acier traité [pas de 180] pro closed ok
4 Sep 10 '14 esl>fra aletas guía coupelles de guidage pro closed ok
4 Sep 10 '14 esl>fra pasadores de unión axes de liaison pro closed ok
4 Sep 10 '14 esl>fra bulones boulons pro closed ok
4 Sep 10 '14 esl>fra a tirones. saccadé pro closed ok
4 Sep 9 '14 esl>fra chineo glissements / éboulis pro closed ok
4 Sep 5 '14 esl>fra espuelas embranchement particulier / installation terminale embranchée pro closed ok
- Sep 5 '14 fra>esl Solutions "gadget" Soluciones "juguetes" pro closed ok
4 Jul 31 '14 fra>esl gobetis capa de agarre pro closed ok
- Jul 23 '14 esl>fra deslizadores de plástico URGENTE patins de plastiques pro closed ok
4 Jul 22 '14 esl>fra Selección de listados sélection de listes pro closed ok
4 Jul 22 '14 fra>esl en alliage anti-dézification aleación anti-desecación pro closed ok
- Jul 6 '14 esl>fra pedición mesure pro closed ok
4 Jul 2 '14 fra>esl données musicales emitir música pro closed no
4 Jun 19 '14 esl>fra Dolla con valona douille à collerette pro closed ok
- May 20 '14 fra>esl Colonne montante columna reguladora pro closed ok
- May 20 '14 fra>esl Goulotte Línea de retorno (de lodo) pro closed ok
- May 21 '14 esl>fra difuminado atténuation pro closed ok
4 May 16 '14 esl>fra base de alambre avec leur base ou avec du fil de fer pro closed ok
4 May 15 '14 fra>esl moufle fixe polipasto fijo pro closed ok
4 May 15 '14 fra>esl plate-forme du tambour bloque de corona / caballete portapoleas pro closed ok
- May 2 '14 esl>fra fusión contrôle de fusible pro open no
- May 2 '14 esl>fra cabecera module processeur pro open no
4 Apr 29 '14 fra>esl avec fonction hôtel con modo hotel pro closed ok
- Apr 28 '14 esl>fra testero châssis pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered