Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 13 '15 esl>fra competir en la división de honor concourir en division d'honneur pro closed ok
4 Feb 13 '15 esl>fra anualidad annuité pro closed no
4 Feb 13 '15 esl>fra retiro arrêt / démantèlement pro closed no
4 Jan 14 '15 esl>fra cortadores URGENTE lames / rouleau pro closed ok
4 Oct 27 '14 esl>fra Obra de toma (ouvrage de) prise d'eau pro closed ok
- Oct 24 '14 esl>fra turno matutino session du matin pro closed ok
4 Oct 23 '14 esl>fra curvas de concentración de fármaco contra tiempo en sangre courbes de concentration d'un médicament dans le sang en fonction du temps pro closed ok
4 Oct 22 '14 esl>fra cabezal frontal plateau fixe (d'alimentation) pro closed ok
4 Oct 22 '14 esl>fra ruedas de sporte roulements pro closed ok
4 Oct 22 '14 esl>fra pieza móvil de presión chariot pro closed ok
4 Oct 22 '14 esl>fra Químico farmacéutico biólogo Chimiste pharmaceutique pro closed ok
4 Oct 22 '14 esl>fra efecto resonante effet mésomère pro closed ok
- Oct 22 '14 esl>fra Válvula antirretorno y de maniobra clapet anti-retour et de manœuvre pro closed ok
4 Oct 22 '14 esl>fra Bancada soporte châssis / armature / structure (support) pro closed ok
- Oct 17 '14 esl>fra Aplomador canne à plomber pro closed ok
4 Oct 16 '14 esl>fra Jefatura Supervision / Régie easy closed ok
4 Oct 16 '14 esl>fra negocio de rodajes commerce de roulements pro closed ok
4 Oct 15 '14 esl>fra residuo de ignición résidu de calcination pro closed ok
4 Oct 15 '14 esl>fra solución problema solution titrée / solution inconnue pro closed ok
4 Oct 14 '14 esl>fra tiene efectos (para acceder...) a force de loi pro closed ok
4 Oct 14 '14 esl>fra servidores particulares agents contractuels de la fonction publique pro closed ok
4 Oct 14 '14 esl>fra servidores públicos fonctionnaires (du service public ) pro closed ok
4 Oct 9 '14 esl>fra (elixires o) espíritus (elixirs) alcoolat pro closed ok
4 Oct 9 '14 esl>fra soluciones acuosas dulces (o viscosas) solutions aqueuses sucrées (ou visqueuses) pro closed ok
- Oct 5 '14 esl>fra Las arquetas de toma Les regards de prélèvement/contrôle pro just_closed no
- Oct 5 '14 esl>fra Las arquetas de derivación Les regards de distribution/dérivation pro closed ok
- Oct 5 '14 esl>fra Arqueta de derivacion Regard de distribution/dérivation pro closed ok
4 Oct 5 '14 esl>fra Arqueta de derivacion Boîtes de dérivation pro closed ok
4 Oct 2 '14 esl>fra autorizador UPB contrôleur UPB pro closed ok
4 Oct 6 '14 esl>fra Boca de corte Largeur/Ouverture de coupe pro closed ok
4 Sep 25 '14 esl>fra Base contingencias profesionales base de cotisation pour les risques professionnels pro closed ok
4 Sep 24 '14 esl>fra levantador basculeur pro closed ok
4 Sep 24 '14 esl>fra plataforma de giro basculeur pro closed ok
- Sep 24 '14 esl>fra almohadillado ergot pro just_closed no
4 Sep 24 '14 esl>fra pasador de cierre goupille de verrouillage pro closed ok
- Sep 24 '14 esl>fra cáncamos de izado crochets (pour coins) de conteneurs pro closed ok
4 Sep 24 '14 esl>fra Pernos de cierre abatibles verrou tournant / twist-lock pro closed ok
4 Sep 24 '14 esl>fra borriquetas tréteaux pro closed ok
- Sep 22 '14 esl>fra cata arqueologica fouille archéologique pro open no
- Sep 19 '14 esl>fra Subida Libre Montée Libre pro just_closed no
4 Sep 18 '14 esl>fra hormigón h 25 2a armado béton hauteur 25cm, CEM II A pro closed ok
- Sep 15 '14 esl>esl Casi se cae el sombrero estaba a punto de caerse de la cabeza del nino pro closed no
- Sep 15 '14 fra>esl déportées en façade incluios en el panel frontal pro closed ok
4 Sep 15 '14 esl>fra actividades aprobadas por la Comisión de Gobierno del centro docente activités approuvées par le Conseil d'Administration du centre d'enseignement pro closed ok
- Sep 12 '14 esl>fra Testigo Métrico Piramidal Echelle Métrique (Pyramidale) pro closed ok
4 Sep 12 '14 fra>esl calcaire calcáreo y caliza pro closed ok
4 Sep 11 '14 esl>fra legado y abrazo héritage / chaleureusement pro closed ok
4 Sep 11 '14 esl>fra ha posicionado al Banco entre las primeras entidades del mundo a placé la banque parmi les premiers établissement (financiers) au monde pro closed ok
4 Sep 10 '14 esl>fra Piñón moto-transmisión Pignon moto-réducteur pro closed ok
4 Sep 10 '14 esl>fra Piñón cadena de giro Pignon chaîne de courbe pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search