Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 1 '15 eng>rus Best Interest Panel коллегия (комиссия) по соблюдению насущных интересов ХХХ pro closed no 4 Jul 19 '15 eng>rus Narrative and strategic communications input см. ниже pro closed no - Apr 12 '15 eng>rus Combined net senergies совокупность полезных синергетических связей (эффектов) pro closed no 4 Mar 25 '15 eng>rus without a special designation без дополнительных обозначений pro closed no 4 Nov 10 '14 eng>rus Set in dd.mm.yy pt см. pro closed no - Sep 26 '14 eng>rus identify himself назваться (сообщить свои имя) pro closed ok 4 Sep 11 '14 rus>eng Высокое качество - не значит дорого Hi quality isn't necessarily expensive easy closed no - Sep 11 '14 rus>eng в соотношении «цена-качество» in terms of "value for money" pro closed ok 4 Jul 30 '14 rus>eng при вхождении в компанию when buying into XXX company pro closed no - Jul 22 '14 eng>rus date of closing дата заключения контракта (соглашения) pro closed ok 4 Jul 17 '14 eng>rus BAC предусмотрено в бюджете pro closed no 4 Jul 6 '14 rus>eng больше или меньше ставки учебных часов above or below standard number of teaching hours pro closed ok 4 Jun 9 '14 eng>rus tiering многоуровневая процедура pro closed no 4 May 23 '14 eng>rus BP план развития производства pro closed no - Apr 25 '14 eng>rus Cancellation cost см. ниже pro open no - Apr 24 '14 eng>rus Binding обязывающие, подлежащие обязательному исполнению pro open no - Apr 23 '14 eng>rus front-to-back technology solutions технологические решения "от А до Я" pro just_closed no 4 Apr 12 '14 eng>rus sums shall be credited against any concurrent liability суммы будут начисляться (засчитываться) в счет текущей задолженности pro closed no - Apr 5 '14 eng>rus BE bill of entry pro closed ok 4 Apr 5 '14 rus>eng произвести продукции на сумму value of goods we manufactured in 2013 was... pro closed no - Mar 29 '14 eng>rus to get things straight разобраться easy open no 4 Mar 13 '14 rus>eng умение вести переговоры и переписку с подрядчиками и т.д. ability to negotiate and communicate with clients, suppliers and contractors in writing pro closed ok Asked | Open questions | Answered