Working languages:
English to French
French to English
Jean Sawadogo
Professional fluency

Lilburn, Georgia, United States
Local time: 12:04 EDT (GMT-4)

Native in: French (Variant: Standard-France) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Safety
PhilosophyMedical (general)
Poetry & LiteratureLinguistics
Education / Pedagogy

Rates
English to French - Standard rate: 0.20 USD per word / 60 USD per hour
French to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 60 USD per hour

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 30. Registered at ProZ.com: Feb 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio

  • Interpreted (English/French) during meetings/one on one discussion,
  • Translated
    documents including minutes, letters and method statements for the Health,
    Safety and Environment Management Plan for the mining work area
  • Sample
    of Documents Translated:
  • SMB General Site,
    Safety and Environment Procedures
  • GBM General Site,
    Safety and Environment
  • SMB Workplace
    Inspection Program
  • GBM HSEM (Health
    Safety and Environment Management)
  • OHSA (Occupational
    Health and Safety Act)
  • Accident
    Investigation Training Program
  • Questions for Root
    Cause Analysis
  • Piping and Valve
    Specifications
  • Rigging Procedures
  • Quality Control
    (001, 003)
  • Dam and Surface
    Water
  • Fire Control
    Program
  • Doctors’ Guide for
    Expat Medicals
  • Sodium Cyanide
    Guidelines
  • Working at Heights
  • Light Vehicle
    Program
  • Workplace
    Hazardous Material Information System
  • Management
    Presentations


Keywords: English to French, French to English Translator, Specializing in mining, any location, any country,


Profile last updated
Feb 27, 2020



More translators and interpreters: English to French - French to English   More language pairs