This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Source text - English Watch the video above to learn more about who we are, where we came from and how we’re making the Web better for you.
At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web.
Translation - Uzbek Biz kimmiz, qayerdan kelganmiz va qanday qilib internetni siz uchun yaxshilashimiz haqida ko‘proq bilmoqchi bo‘lsangiz, tepada joylashtirilgan videoni tomosha qiling.
"Mozilla"da, biz internet jonli va butun dunyodagi odamlar nimadir tuzishi hamda ijod qilishi uchun ishlaydigan xalqaro texnolog, faylasuflar va tuzuvchilar jamoasi hisoblanamiz.
More
Less
Experience
Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Jan 2014.
I am an Uzbek and Literature teacher, but in my break times I translate some projects from English into Uzbek. I would like to work as а freelancer. Sometimes I work for free for my friends. I have 7 years’ experience on English-Uzbek translations. I know Uzbek grammar perfectly and it helps me to revise and edit tasks with great quality. In my opinion, you need the qualified translators and I am sure that I am one of them!
English - Uzbek
IT, Mobile content, Internet technologies
“Ubuntu” Uzbek translations, Feb. 2007 - Present
https://translations.launchpad.net/ubuntu/quantal/+lang/uz
(I have translated most of the UI related packages).
Google Web Search Uzbek translations, Dec 2012
https://www.google.co.uz/
Expertise