Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 9 '16 eng>esl Thrives on neglect crece desatendida pro closed ok - Nov 4 '16 esl>eng catálogo de viejas an old ladies' catalog pro just_closed no - Nov 5 '16 eng>esl attract reel [una] pista o grabación sugestiva pro closed ok - Nov 2 '16 eng>esl flops out of the seat deja, salta del asiento pro closed ok - Nov 2 '16 eng>esl governor's educator Programa del Gobernador para reconocer al Educador del Año pro closed ok 4 Nov 1 '16 eng>esl digital sink consumidor de datos digitales pro closed ok - Oct 29 '16 esl>eng bloque político political bloc pro closed no 4 Oct 28 '16 eng>esl software stack conjunto de software pro closed no - Oct 27 '16 eng>esl Shop submittal plano(s) de la obra pro open no - Oct 26 '16 eng>esl Bran dough masa con afrecho / masa con salvado pro closed ok 4 Oct 26 '16 eng>esl subtle point alertan sutilmente pro closed ok - Oct 25 '16 esl>eng desarrollar las funciones de un espectrocromatógrafo nuclear perform the functions of a nuclear spectro-chromatograph pro closed no - Jun 21 '16 eng>esl currency lo más preciado pro closed ok - Apr 3 '16 eng>esl Payment and Remittance Processes procesos de pago y remesa pro closed no - Mar 25 '16 eng>esl Reach over alcanzar, ingresar pro closed ok - Mar 23 '16 eng>esl content studies (EFL) Estudios de contenido (EFL) pro closed ok - Mar 23 '16 eng>esl Magneto metric drill taladro de magneto, métrico pro closed ok - Mar 23 '16 eng>esl tapping-in tocar, dar toques (sobre la pantalla del móvil) pro closed no 4 Mar 23 '16 eng>esl bait aliciente(s) pro closed no 4 Mar 17 '16 eng>esl move further up avanzar pro closed no 4 Jul 3 '15 eng>esl pull out fuerza de tiraje (o fuerza de extracción) pro closed ok - Jul 3 '15 eng>esl distinct advantage ventaja diferenciada pro closed no - Jul 2 '15 eng>esl dual frequency single beam survey inspección a frecuencia dual de vigas individuales pro closed ok 4 Jul 2 '15 eng>esl off-channel habitat hábitat fuera del canal pro closed ok - Jun 30 '15 eng>esl Don’t kill yourself; skill yourself. no te lleves al agotamiento extremo; instrúyete pro closed ok 4 Jun 30 '15 eng>esl anything-to-anywhere migrations migraciones de cualquier activo informático a cualquier plataforma pro closed ok - Jun 30 '15 eng>esl high retention and graduation rates altas tasas de retención y graduación pro closed no 4 Jun 30 '15 eng>esl fellows and junior faculty becarios y profesorado junior pro closed no - Jun 29 '15 eng>esl landing the change aterrizando en el cambio pro closed ok 4 Jun 29 '15 eng>esl career steps etapas de una carrera [profesional] pro closed no 4 Jun 29 '15 eng>esl executive option opción a los ejecutivos [para adquirier acciones] pro closed ok 4 Jun 28 '15 eng>esl what’s in it for them [saber qué beneficios] hay allí para ellos pro closed no - May 18 '15 eng>esl entrenched [firmemente] afianzada pro closed ok - Jun 28 '15 eng>esl outputs (in this particular context) productos pro closed ok - Jun 28 '15 eng>esl solution medium solución pro closed no - May 13 '15 eng>esl to further nuance para matizar aun más pro closed ok - May 13 '15 eng>esl open palate coser y cantar pro closed no - May 13 '15 eng>esl to mitigate against bias para mitigar el riesgo de [algún] sesgo pro closed ok - May 12 '15 eng>esl collaboratives la cooperación pro closed ok - May 12 '15 eng>esl Be ahead by $ XXX in contribution estar adelante por $XXX en contribución pro closed no 4 May 12 '15 eng>esl marker band banda marcadora pro closed no 4 May 12 '15 eng>esl with respect to which con respecto a la cual pro closed no - May 12 '15 eng>esl unless otherwise prescribed by a menos que se indique de otro modo por... pro closed ok 4 May 12 '15 eng>esl remapping re-mapeo pro closed ok - May 11 '15 eng>esl embossing pad or a pigment ink pad. tablilla para repujado en relieve o una almohadilla de tinta [de pigmento] pro closed ok - May 11 '15 eng>esl the many kinds of segmental scientists of man los muchos tipos de científicos que segmentan al hombre pro closed no 4 May 11 '15 eng>esl dress rate pago compensatorio por condiciones adversas pro closed no 4 May 10 '15 eng>esl pairwise whole genome hybridization techniques técnicas de hibridación del genoma entero, por parejas pro closed ok - May 10 '15 eng>esl lumbricid, lumbricids, Lumbricid lombrices [de tierra] pro closed ok - May 8 '15 eng>esl severally but not jointly separadamente y no en conjunto pro open no Asked | Open questions | Answered