Member since Jun '14

Working languages:
Swedish to Dutch
Danish to Dutch
Norwegian (Bokmal) to Dutch
English to Dutch
German to Dutch

Benjamin Devalkeneer
Better communication, stronger business

Sint-Pieters-Kapelle, Vlaams-Brabant, Belgium
Local time: 17:15 CET (GMT+1)

Native in: Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch, Flemish (Variant: Dutch) Native in Flemish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedical: Health Care
Government / PoliticsTourism & Travel
Human ResourcesMedical (general)
Medical: PharmaceuticalsPrinting & Publishing
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Business/Commerce (general)

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 2
Payment methods accepted PayPal, Visa, Wire transfer, MasterCard
Translation education Master's degree - University of Ghent
Experience Registered at ProZ.com: Dec 2013. Became a member: Jun 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Dutch (University of Ghent: Master of Arts in Germanic La)
Swedish to Dutch (University of Ghent: Master of Arts in Germanic La)
French to Dutch (Professional experience and bilingual education)
Norwegian (Bokmal) to Dutch (University of Ghent: Master of Arts in Germanic La)
German to Dutch (Professional experience and education)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Tstream Editor, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.peregrine-translations.com
Professional practices Benjamin Devalkeneer endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Peregrine Translations offers high quality translations from English, French, Swedish, German, Norwegian (Bokmål) and Danish into Dutch/Flemish.

For more information about rates and availability, please do not hesitate to contact us.

We look forward to hearing from you soon!
Keywords: Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English


Profile last updated
Aug 28






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search