Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
French to English
Celso de Sá Lopes
Accurate and fast

Barra velha, Santa Catarina, Brazil
Local time: 11:30 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Computers: SoftwareEducation / Pedagogy
Linguistics

Rates
English to Portuguese - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 30 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 30 USD per hour
French to English - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 30 USD per hour
French to Portuguese - Rates: 0.08 - 0.10 USD per word / 20 - 30 USD per hour

Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Nov 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio
English: I'm a learning enthusiast with knowledge in many areas as logical thinking, web development, applied sciences and linguistics - those are some of my passions. Using a computer to find out practical solutions and teach is my aim and so I'm working with that as you can see on http://railsplex.com where I expose some of my expertise in web development and give some guidance to the newbies of programming.

Português: aprendiz entusiasta com conhecimento em várias áreas como pensamento lógico, desenvolvimento para web, ciências aplicadas e linguística - estas são algumas das minhas paixões. Usar o computador para descobrir soluções práticas e ensinar é um dos meus objetivos e é isto em que tenho trabalhado como pode conferir em http://railsplex.com onde eu exponho um pouco das minhas habilidades no desenvolvimento para web e forneço alguma direção para os novos em programação.
Keywords: portuguese, english, french, computers, information, technology, it, internet, software, science. See more.portuguese, english, french, computers, information, technology, it, internet, software, science, e-commerce, ecommerce, ethics, sociology, law, international, relations, business, economics, linguistics, education, photography, imaging, physics, retail, tourism, travel, archaeology, automation, robotics, history, cooking, culinary, food, drink, geology, arts, poetry, crafts, painting, geography, cosmetics, beauty, architecture. See less.


Profile last updated
Dec 1, 2013