Working languages:
French to English
English to French
Spanish to English
Danielle Reeve
Meticulous, diligent and reliable

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 23:27 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variant: British) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
All accepted currencies Euro (eur)
Translation education Master's degree - Heriot-Watt University, Scotland
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Nov 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Heriot Watt University)
Spanish to English (Heriot Watt University)
English to French (Heriot Watt University)
Spanish to French (Heriot Watt University)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Objectives:

I offer my clients professional well-written translations based on careful research of the subject area and terminology. I write fluently in a range of styles, paying attention to context and register.


Language background:

British English and French native speaker, I graduated from a French high school and I hold an MA in Translating and Interpreting from Heriot-Watt University (Edinburgh). Having lived in Spain for the past 10 years, I also have an excellent command of Spanish.

I am currently based in Barcelona and I rely on my fluency and daily contact with source languages to produce accurate translations of texts into idiomatic native English and French.


Profile last updated
May 12, 2015