Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '14 eng>ita access estrema facilita' di accesso easy closed ok
- Jun 29 '14 eng>ita factors of his choices and understandings fattori che hanno influenzato la sua visione e le sue scelte easy closed ok
- May 22 '14 eng>ita tuning in and out of che genera un clima d'intesa tra le varie idee pro closed no
- May 22 '14 eng>ita more sap until from out of nowhere altre melensaggini senza capo ne' coda pro closed no
- May 20 '14 eng>ita you've grown so used to. a cui avete fatto l'abitudine easy closed no
- May 20 '14 eng>ita words roll out which explain (parlo) come un fiume in piena spiegando pro closed no
- May 20 '14 eng>ita fading memory che va e viene pro closed no
- May 18 '14 eng>ita leap to noting my relationship to mi lancio in considerazioni sul mio rapporto con pro closed no
- May 18 '14 eng>ita I act really hard recito con tutto me stesso easy closed no
4 May 15 '14 eng>ita going through the blocking of the “play” cio' e' evidenziato al meglio nella disposizione scenica degli attori e nei loro movimenti pro closed no
- Mar 31 '14 eng>ita it was good enough for you. niente da ridire quando lo facevi tu, eh? easy closed no
- Mar 31 '14 eng>ita what are you moping about? Ti e' forse morto il gatto? pro closed ok
- Mar 26 '14 eng>ita with how well my life is going da come le cose mi vadano alla grande easy closed no
- Mar 26 '14 eng>ita Ever heard of Murphy Brown? mai sentito parlare della rana Kermit? easy closed no
- Mar 19 '14 eng>ita A huff and a puff ci vuole poco poco easy closed no
- Mar 19 '14 eng>ita outside of a penguin or two saremo come i dinosauri? pro closed no
- Mar 19 '14 eng>ita his stock become extinct. Non mi piace vedere che ci stiamo estinguendo easy closed no
- Mar 16 '14 eng>ita over made-up ti fai la faccia come un clown easy closed no
- Mar 15 '14 eng>ita she has more to cry about than il pianto se l'e' fatto per qualcos'altro easy closed ok
4 Mar 15 '14 eng>ita It's not like she's a coat non e' mica appesa al muro pro closed no
- Mar 15 '14 eng>ita phooey Ma fammi il piacere! pro closed no
- Mar 12 '14 eng>ita fight fire with fire Tu falle trovare pane per i suoi denti pro closed ok
- Mar 11 '14 eng>ita They get the life sucked right out of them ti succhiano via la vita pro closed ok
- Mar 11 '14 eng>ita I'm choking on diesel fumes mi riempio i polmoni con i gas di scarico pro closed no
- Mar 10 '14 eng>ita you didn't blow it on yourself? non gli hai dato fondo tutto da solo pro closed no
- Mar 10 '14 eng>ita I was just getting an earful about you me ne hanno dette su di te pro closed no
- Mar 9 '14 eng>ita She's got a mouth on her pero' ha una lingua, vero? pro closed no
- Mar 9 '14 eng>ita she lets it get to her permette che (il lavoro) prenda il sopravvento pro closed ok
- Mar 9 '14 eng>ita It's grown on me Non mi dispiace ormai. pro closed no
- Mar 9 '14 eng>ita you could get close to E' una che ti tiene sempre a distanza easy closed no
- Mar 7 '14 eng>ita didn't give a damn about me. di me se n'e' sempre infischiato easy closed no
- Mar 7 '14 eng>ita comedy clubs farse pro closed no
- Mar 7 '14 eng>ita Why would I have to be nuts perche' dovrei essere suonata? easy closed ok
- Mar 3 '14 eng>ita wanted to make more of it a viverla appieno/pienamente easy closed ok
- Mar 3 '14 eng>ita dead-end dry-cleaning shop mandi avanti una lavanderia che e' un vicolo cieco pro closed no
- Mar 3 '14 eng>ita pretty damned good non ha niente da invidiare a nessuno easy closed no
- Mar 2 '14 eng>ita it's not something medical che la salute non c'entri easy closed no
- Feb 28 '14 eng>ita she had a run-in with cancer se l'e' vista brutta con un tumore easy closed no
4 Feb 28 '14 eng>ita it just bags my ass mi fa il culo quadrato pro closed no
- Feb 28 '14 eng>ita he's been going through a "thing" sta attraversando un momentaccio pro closed no
- Feb 28 '14 eng>ita Did I jump in there? Vi ho interrotto? easy closed no
- Feb 23 '14 eng>ita Halibut is a good catch Il fagiano e' una preda ambita pro closed no
- Feb 23 '14 eng>ita a going concern da' sempre pensieri easy closed ok
- Feb 23 '14 eng>ita I need a refill devo farmi un altro bicchiere pro closed no
4 Feb 23 '14 eng>ita a chance to get caught up here cosi' possiamo rifarci un po' del tempo perso pro closed no
4 Feb 19 '14 eng>ita And they sank sono affogaTTi pro closed no
- Feb 17 '14 eng>ita Not as long as I have anything to say non finche' avro' qualcosa da ridire al riguardo easy closed no
- Dec 7 '13 eng>ita it’s out e adesso non e' piu' un segreto easy closed no
- Dec 4 '13 eng>ita you’re feeling sorry for yourself penso che tu ti stia autocommiserando easy closed no
4 Nov 29 '13 eng>ita some jam preserves that you've 'put up'. con qualche vasetto di conserva che hai preparato tu easy closed no
Asked | Open questions | Answered