This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 16 '07 esl>fra sirve màs de 5 millones de pàginas et 5 millions de pages vues pro closed ok
3 Mar 26 '07 esl>fra confrontado (Ici) contresigné par pro closed ok
4 Aug 10 '06 esl>fra local bomba local de la pompe pro closed no
4 Apr 19 '06 esl>fra marcas de destino ancres nommées pro closed ok
3 Apr 19 '06 esl>fra áreas de mapa de una imagen zones cliquables d'une image pro closed ok
- Dec 16 '05 esl>fra correo basura courrier indésirable pro closed ok
- Oct 7 '05 esl>fra entregable A distribuer pro closed ok
- Feb 20 '05 esl>fra contratación au moment de la signature du contrat pro closed no
- Apr 7 '04 esl>fra CFBH CFBH pro just_closed no
4 Feb 29 '04 esl>fra monitorizar contrôler/surveiller/superviser pro closed no
4 Feb 29 '04 esl>fra estación remota station éloignée/station distante pro closed no
4 Feb 28 '04 esl>fra balanceo de carga équilibrage de charge pro closed ok
- Oct 1 '03 esl>fra Operacion de los Systemas fonctionnement du système pro closed ok
- Aug 16 '03 esl>fra R.D. Recherche et développement pro closed ok
4 Jul 21 '03 esl>fra estaciones de FF.CC gares ferroviaires pro closed ok
- Jun 5 '03 esl>fra mercado emergente marché émergeant pro closed ok
4 Apr 15 '03 esl>fra tiempo compartido Timeshare pro closed ok
- Apr 8 '03 esl>fra experiencias pour se familiariser davantage pro closed ok
- Apr 1 '03 esl>fra banda ancha bande passante pro closed no
4 Mar 20 '03 esl>fra actividades agroforestales y silvopastoriles activités agroforestières et sylvopastorales pro closed no
4 Jan 14 '03 esl>fra contraparte contrepartie / adversaire pro closed ok
- Jan 14 '03 esl>fra posición / excluyente perspective / non restrictive pro closed ok
- Jan 13 '03 esl>fra Ford a bigote Ford à moustache pro closed no
- Dec 11 '02 esl>fra diagnóstico por imágenes diagnostic par l'image pro closed ok
4 Nov 7 '02 esl>fra otorgamiento octroi pro closed ok
- Nov 7 '02 esl>fra mercantil entreprise marchande pro closed no
- Sep 23 '02 esl>fra atractivos atouts / attraits pro closed no
Asked | Open questions | Answered