This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 23 '04 fra>esl j't'en veux pas - no te echo la culpa easy closed no
- Dec 19 '03 eng>fra "What we really did, though, was plant seeds and start ripples in the stream." Tout ce que nous avons fait, - easy closed no
- Oct 31 '03 eng>fra That’s too girly Un truc de nana easy closed ok
- Oct 29 '03 fra>fra Skyline Ligne d'horizon easy closed no
4 Feb 13 '03 eng>fra I think you should come and see me, but this is just my wish. - easy closed no
- Feb 13 '03 eng>fra Was it something I did? Etait-ce quelque chose que j'ai fait ? easy closed no
3 Feb 4 '03 fra>eng phrase and not as simple tools easy closed ok
- Jan 31 '03 eng>fra language literacy Connaissances linquistiques easy closed ok
- Jan 29 '03 esl>fra todo un hombre Ne me traitez pas comme si j'étais un enfant, je ne suis plus un gamin. easy closed no
2 Jan 15 '03 fra>eng un nom bien de chez vous dit ma mere a typical name where you are from, says my mother easy closed no
4 Dec 12 '02 eng>esl I went yo fui a la tienda easy closed no
4 Dec 3 '02 eng>fra he makes il me rend nerveux/nerveuse easy closed no
- Oct 23 '02 eng>fra wazzzzup dude ? long time no see.. Comment va ? Cela fait un bail... easy closed ok
4 Oct 16 '02 eng>fra thrown in at the deep end jeté(e) dans la cage aux lions easy closed ok
4 Oct 7 '02 eng>fra on the way En route, en cours de route easy closed no
4 Aug 19 '02 eng>fra scary movie film d'épouvante easy closed ok
- Aug 17 '02 dut>fra teletijdsmachine machine à remonter le temps / machine à voyager dans le temps easy closed ok
Asked | Open questions | Answered