Member since Mar '14

Working languages:
English to French
Spanish to French
German to French

Anne-Laure Arsac
Language specialist - Medical/IT

Local time: 00:43 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical (general)Medical: Instruments
Medical: CardiologyMedical: Health Care
IT (Information Technology)Genetics

Rates
English to French - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour
Spanish to French - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour
German to French - Rates: 0.08 - 0.12 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour
Translation education Graduate diploma - ESTRI
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Nov 2013. Became a member: Mar 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials English to French (ESTRI, verified)
Spanish to French (ESTRI, verified)
German to French (ESTRI, verified)
English (Université Lumière Lyon 2, verified)
English (Franco-British Chamber, verified)


Memberships SFT
Software Across, Adobe Acrobat, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Website http://www.traduction-arsac.com
Professional practices Anne-Laure Arsac endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I am an established native French translator and reviewer since 2004.

Language pairs:

English into French
Spanish into French
German into French

I'm specialised in Medical and IT fields but I can also translate general legal and technical documents.
I have more than 10 years' experience in the industry and I'm also a member of the SFT (Société Française des Traducteurs/French Translators Association) and of the Proz.com Certified Pro Network.

If you're looking for a professional French translator with solid skills and an excellent reputation to translate your content into French, you are in the right place!
Keywords: english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, clinical trials, IFU


Profile last updated
Jan 23



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French - German to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search