Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 29 '22 pol>eng noty za zbyt długie oczekiwanie na załadunek charges/(debit) notes for excessive/prolonged waiting time(s) at the loading place/site/point pro closed no
4 Sep 28 '22 eng>pol mixed insurance pro-rata State Pension tzw. emerytura państwowa proporcjonalna mieszana pro closed no
- Sep 21 '22 eng>pol Four-Week Countdown czterotygodniowe odliczanie (do danego wydarzenia) pro closed no
4 Sep 8 '22 pol>eng przyjmujący oświadczenie declaration recipient pro closed no
4 Aug 22 '22 pol>eng przyjąć do aprobującej wiadomości acknowledge and approve pro closed no
- Aug 19 '22 eng>pol payout lien on trade-in spłata zadłużenia ciążącego na przedmiocie zastawu przy pozostawieniu go w rozliczeniu pro closed ok
4 Jul 12 '22 pol>eng frontem do klienta putting the customer first/at the heart (of everything we do) pro closed ok
- Jun 3 '22 eng>pol Judgments on demand for payments postanowienia (sądu) w przedmiocie nakazania zapłaty pro open no
- Jun 2 '22 eng>pol Payment defaults concerning credit relations zaległości w spłacie zobowiązań kredytowych pro open no
- Apr 19 '22 eng>pol your case wasz numer sprawy pro closed ok
- Mar 7 '22 pol>eng Pisma zatytułowane titled documents/letters/correspondence pro closed ok
- Dec 2 '21 pol>eng zasada przyrostów krańcowych principle of incremental improvement/gains // incremental improvement approach pro open no
4 Nov 23 '21 eng>pol marginal opodatkowanie marży pro closed no
4 Nov 22 '21 eng>pol qualifying możliwość odliczenia VAT pro closed no
4 Nov 3 '21 eng>pol original notifiers pierwotni powiadamiający pro closed ok
- Nov 2 '21 eng>pol sub-assignable poniżej pro closed ok
4 Sep 23 '21 eng>pol Employment Contract on Temporary Agency Work umowa o pracę z agencją pracy tymczasowej / umowa o pracę tymczasową z agencją pracy pro closed ok
4 Sep 22 '21 eng>pol Service for Company Registry usługa/serwis dla rejestru spółek pro closed ok
- Sep 22 '21 eng>pol rate of voting right procent/liczba/ilość udziałów uprawnionych/uprawniających do głosowania pro closed ok
4 Sep 18 '21 eng>pol flat job development brak zmiany liczby miejsc pracy pro closed no
4 Sep 18 '21 eng>pol granular employment baseline szczegółowa baza stanowisk (pracy) pro closed no
- Sep 18 '21 eng>pol content udział pro closed ok
4 Aug 4 '21 eng>pol Fittings Buffer wypełniacz zabezpieczający/stabilizujacy (produkt/towar) pro closed no
4 Jun 29 '21 pol>eng w restrukturyzacji in restructuring pro closed no
4 Jun 28 '21 eng>pol margin call wezwanie do uzupełnienia depozytu zabezpieczającego pro closed ok
4 May 22 '21 pol>eng przypis advance due pro closed ok
4 Apr 20 '21 eng>pol Mechanical Breakdown Warranty gwarancja od uszkodzeń mechanicznych pro closed no
4 Mar 19 '21 pol>eng wykazywać się niewielką przestrzenią have (very) little leeway pro closed no
- Mar 9 '21 eng>pol purchase price variance rozbieżność w cenie zakupu // różnica/rozbieżność między ceną zamówienia a ceną fakturową pro closed ok
- Feb 21 '21 pol>eng wskaźnik produktywności pracy workforce productivity / labor productivity (index) pro open no
- Jan 14 '21 pol>eng zabezpieczenie na inwestycji investment collateralization / collateralization of the investment pro closed no
4 Jan 14 '21 pol>eng zabezpieczenie na inwestycji securing loans/credit facility on investment (property/assets) // loans/credit facility secured on.. pro closed no
- Dec 16 '20 eng>pol UK partner team zespół partnera brytyjskiego / zespół brytyjskiej firmy partnerskiej pro open no
- Dec 16 '20 eng>pol Inspiration through Innovation inspiracje przez innowacje / innowacje inspirują pro open no
- Dec 5 '20 eng>pol they must be accounted for należy go z tego rozliczyć pro closed no
4 Nov 22 '20 eng>pol unpack. bez opakowania pro closed no
4 Nov 18 '20 eng>pol asset turnover ratio wskaźnik rotacji aktywów, wskaźnik obrotu aktywów, aktywami pro closed no
4 Nov 13 '20 eng>pol company voluntary arrangement (or company voluntary arrangement moratorium) dobrowolny układ spółki z wierzycielami (lub moratorium na długi przed zawarciem układu spółki z wie pro closed ok
- Nov 10 '20 pol>eng najem stanowisk pracy hot desk rental (service) / hot-desking (service) / hot desk hire (in coworking spaces) pro closed no
4 Aug 24 '20 eng>pol Booking agent agent (aktora, artysty) easy closed no
- Aug 25 '20 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 21 '20 eng>pol memorial card set-up karty pamiątkowe / przygotowanie kart pamiątkowych pro closed no
- Aug 13 '20 eng>pol to align others on the problem uzgodnić z innymi problem/zagadnienie pro closed ok
4 Jul 22 '20 eng>pol Business Sponsor sponsor projektu easy closed ok
4 Jul 1 '20 eng>pol BATNA BATNA (Best Alternative To Negotiated Agreement) – najlepsza alternatywa negocjowanego porozumienia pro closed no
- May 30 '20 eng>pol clearance of all non-certified funds uznanie (na rachunku) wszystkich niepotwierdzonych środków (pieniężnych) pro closed ok
- Apr 25 '20 eng>pol deemed liquidation event czynność likwidacyjna pro closed ok
- Apr 16 '20 pol>eng czynniki bliższego i dalszego otoczenia micro and macro environment factors pro closed no
4 Apr 6 '20 eng>pol customer dep. rachunek depozytowy (klienta) / depozyt klienta pro closed no
- Apr 5 '20 eng>pol inclusive sourcing pozyskiwanie według zasady równości szans i niedyskryminacji pro open no
Asked | Open questions | Answered