Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
ElisaFrati
Audiovisual translation specialist

Agugliano, Marche, Italy
Local time: 20:40 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Payment methods accepted MasterCard, PayPal
Translation education Master's degree - Università di Roma "Tor Vergata"
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Bio
Services of audiovisual translation and subtitling provided by a professional with training in the audiovisual field and a long-time experience in subtitling.
I believe in preserving the quality of a translation to provide a quality experience in the audience.
I've started subtitling as a fansubber on Subsfactory.it and then decided to take my experience to a professional level.
Keywords: subtitles, audiovisual, timing, transcription


Profile last updated
Apr 15, 2021



More translators and interpreters: English to Italian - Spanish to Italian   More language pairs