Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
*** Spanish Translator | MA, BA, DipTrans | 13 years of experience | Trados ***
After working for many years as staff translator in Spain and the UK, I decided to launch my freelance career to take part in interesting projects with a great variety of clients.
Here is what I can do for you:
> Translation: website localization, legal documents, disclaimers, contracts, finance and banking, insurance, accounting, M&A related documentation, takeover bids, education, literary translation, marketing documents, fitness and sports, forex, travel and tourism.
> Copywriting + technical writing (only in Spanish)
> Proofreading and editing (only in Spanish)
> Sworn translation in Spanish from English
> Subtitling and dubbing
> I translate with Trados 2014