This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 31 '07 fra>esl ... des lieux cools et sympas lugares padres y simpâticos pro just_closed no
2 Jun 17 '05 eng>esl corridor call llamada desde los pasillos pro closed no
- Apr 6 '05 eng>esl wet (en este contexto) innovador pro closed no
- Mar 2 '05 eng>esl adaptive jitter buffering almacenamiento intermedio adaptivo de fluctuación pro just_closed no
4 Feb 19 '05 eng>esl overlay sobreposición pro closed ok
- Feb 16 '05 eng>esl lifetime counter contador permanente pro closed ok
- Feb 16 '05 eng>esl handover technology tecnología inmediatamente utilizable por el cliente pro closed ok
- Jan 6 '05 eng>esl CallForward number ¿Número o llamada de reenvío o de desvío? número de transferencia de llamada pro closed ok
- Jan 6 '05 eng>esl login times update error de actualización de tiempos de entrada pro closed ok
- Dec 18 '04 eng>esl branch port puerto de ramificación pro closed ok
- Nov 21 '04 eng>esl fail-over fault tolerance tolerancia de fallo con protección contra fallas pro closed no
4 Nov 9 '04 eng>esl Video Aggregator IP Switch interruptor de protocolo Internet para agregar video pro closed ok
- Jul 9 '04 eng>esl properly transported enviados de forma adecuada pro closed ok
- Jun 30 '04 eng>esl tie wrap arrollamiento de unión pro closed ok
4 Jun 27 '04 esl>eng tablas de ruteo routing tables pro closed no
- Jun 22 '04 eng>esl mount file system sistema de archivos de instalación pro closed ok
- Feb 8 '04 eng>esl to key iniciar pro closed ok
4 Nov 21 '03 eng>esl meshing red en malla pro closed ok
- Jan 5 '02 eng>esl feature caracteristica pro closed ok
Asked | Open questions | Answered