French to English: l'avenir de l'IRM General field: Medical Detailed field: Medical (general) | |
Source text - French Aujourd'hui l'avenir de l'IRM ne semble limité que par notre imagination : cette technologie en est encore à ses débuts.
En effet de très petits imageurs pour des parties du corps sont en cours d'élaboration, comme par exemple, un IRM pour lequel il suffit de placer son bras, le genou ou le pied.
Dans certains domaines l'IRM peut ou va remplacer certaines techniques qui étaient utilisées : l'imagerie cardiaque et vasculaire pourrait remplacer par exemple l'angiographie (visualisation des artères grâce aux rayons X). | Translation - English Today the future of MRI seems limited only by our imagination, this technology is still in its infancy.
Indeed very small imaging for body parts are being developed, such as an MRI in which we just put an arm, knee or foot.
In some areas, MRI may or will replace some techniques that were used: cardiac and vascular imaging could replace angiography (visualization of the arteries with to X-rays). |