Member since Jun '14

Working languages:
German to English
Steinigel
Marketing/PR/Tourism and more

Koeln, Nordrhein-Westfalen, Germany
Local time: 15:20 CEST (GMT+2)

Native in: English (Variant: British) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Marketing / Market ResearchGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Business/Commerce (general)Geography
Internet, e-CommerceCooking / Culinary
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 4
Translation education Bachelor's degree - University of London
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2013. Became a member: Jun 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (Chartered Institute of Linguists)
Memberships CIOL
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Professional practices Steinigel endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

German>British English translator

I am a native English speaker, born and bred in London, with a Bachelor degree in German Studies and Business Administration.

After working in Marketing for a few years, I decided to do what I love – work with languages. I take pride in my work and the ability to communicate the intended message, specialising in marketing, tourism,
clothing and product descriptions as well as general texts and websites.

Feel free to contact me to discuss your translation requirements.

Keywords: English, Englisch, UK, German, tourism, Touristik, Marketing, Websites, PR, CV. See more.English, Englisch, UK, German, tourism, Touristik, Marketing, Websites, PR, CV, Lebenslauf, Resume, Letter. See less.


Profile last updated
Oct 29, 2023



More translators and interpreters: German to English   More language pairs