Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace
CV available upon request
I have been working as a professional translator since 2010 translating about 50,000 words per month. I have an extensive experience in a variety of topics such as medicine and medical devices, pharmaceuticals, clinical trials, natural sciences, construction and civil engineering documents, gas pipelines, technical manuals and certificates, legal and commercial documents, marketing, culture and art, etc.
I have a BA and MA in Biology and Environmental Sciences and had worked in the field of waste management documentation for several years. I succesfully use this experience in my work, e. g. I find my knowledge of Microbiology, Anatomy, Physiology and related subjects very helpful in medical and pharmaceutical translations, and my work with regulatory documents has given me a thorough understanding of legal language.
I truly believe that people should never stop improving and there is always something new, interesting and useful to learn. Therefore, encouraged by my innate curiosity and sense of duty, I am always researching, learning and working very hard to ensure the best quality for my customers.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.