This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 24 '10 eng>sve spiral clamping bush spiralklämbussning; spiralfastspänningshylsa pro closed ok
- Jun 23 '10 eng>sve Push/Pull connector mottaktskoppling; mottaktskontakt pro open no
4 Jun 20 '10 eng>sve spud legs stödben pro closed ok
4 Jun 18 '10 eng>sve mortar infiltration (mur)bruk som trängt in; inträngning av (mur)bruk pro closed ok
4 Jun 18 '10 eng>sve trickle ventilation spaltventil pro closed ok
4 Jun 15 '10 eng>sve the balance of probabilities överviktsprincip pro closed ok
4 Jun 15 '10 eng>sve non-use obligations åtaganden om icke-användning pro closed no
4 Jun 15 '10 eng>sve Shipping point collect mottagaren betalar frakten pro closed ok
4 Jun 15 '10 eng>sve G/L indicator kod i huvudboken pro closed ok
4 Jun 15 '10 eng>sve Rolled Walls svängda väggar; runda väggar pro closed ok
4 Jun 15 '10 eng>sve Automatic bend automatisk sväng pro closed ok
4 Jun 15 '10 eng>sve under-constrained underspecificerad pro closed ok
- Jun 14 '10 eng>sve discretionary requirement fakultativt krav pro open no
- Jun 14 '10 eng>sve protective order beslut om säkerhetsåtgärder; beslut om skyddsåtgärder pro closed ok
4 Jun 13 '10 eng>sve notice of intent anmälan om avsikt pro closed ok
- Jun 10 '10 eng>sve steam pops plötslig avgång av ånga pro just_closed no
4 Jun 9 '10 eng>sve ground heave or settlement marklyft eller sättning pro closed ok
2 Jun 9 '10 eng>sve branch-feed sekundär matning; sekundär matningskrets pro closed ok
- Jun 9 '10 eng>sve steady-state current konstantström; ström vid stabilt tillstånd pro closed no
4 Jun 9 '10 eng>sve motor-start circuit breaker motorskydd; motorskyddsbrytare pro closed ok
4 Jun 9 '10 eng>sve water softener vattenavhärdare pro closed ok
4 Jun 9 '10 eng>sve Formwork gjutform pro closed ok
4 Jun 8 '10 eng>sve Shuttle trading (trader) handel över gränserna; gränsöverskridande handel pro closed ok
- Jun 7 '10 eng>sve gusset plate hörnplåt; vinkelplåt pro open no
- Jun 7 '10 eng>sve Edge guide kantstyrning pro closed ok
3 Jun 7 '10 eng>sve rated input current märkvärde för inström pro closed ok
4 Jun 6 '10 eng>sve Direct Marketing Executive direktmarknadsföringschef; chef för direktmarknadsföring pro closed ok
4 Jun 6 '10 eng>sve Parts Advisor reservdelssäljare pro closed ok
4 Jun 7 '10 eng>sve Scissor table saxbord pro closed ok
4 Jun 7 '10 eng>sve Clinical Data Management hantering av kliniska data pro closed ok
4 Jun 5 '10 eng>sve birdcage scaffold fristående byggnadsställning pro closed ok
- Jun 5 '10 eng>sve maintained contact switch hållkontakt pro closed no
- Jun 5 '10 eng>sve momentary contact switch momentan omkopplare pro closed no
4 Jun 1 '10 eng>sve X-ray backscatter bakåtspridning av röntgenstrålning pro closed ok
4 Jun 2 '10 eng>sve white box stores tillverkare av omärkta datorer pro closed ok
- May 28 '10 eng>sve lace fence staket/stängsel med spets pro closed ok
- May 27 '10 eng>sve short read error för lite data läst pro closed ok
4 May 26 '10 eng>sve In witness whereof, for all pertinent purposes till bevis härpå, för alla relevanta ändamål pro closed ok
4 May 26 '10 eng>sve super tropical bleach klorkalk (STB) pro closed ok
- May 26 '10 eng>sve "Official Solicitor" överförmyndare pro just_closed no
4 May 22 '10 eng>sve medical assistant sjukvårdsbiträde pro closed ok
4 May 20 '10 eng>sve fusion splicer fibersvets pro closed ok
- May 20 '10 eng>sve download queue hämtningskö pro closed ok
- May 20 '10 eng>sve octet åttabitsgrupp; byte pro closed ok
4 May 19 '10 eng>sve Leased line (3.4 KHz/2-wire) 2-tråds hyrd förbindelse för allmän telefoni pro closed ok
4 May 19 '10 eng>sve Eligible Hedged Items poster berättigade för säkringsredovisning pro closed ok
4 May 17 '10 eng>sve Other comprehensive income övrigt totalresultat; other comprehensive income pro closed ok
4 May 17 '10 eng>sve forward bias förspänd i framriktningen pro closed ok
4 May 17 '10 eng>sve ring down current ringström pro closed ok
4 May 17 '10 eng>sve picker kanalväljare pro closed ok
Asked | Open questions | Answered