https://www.proz.com/profile/1813051?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=120&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 13 '19 eng>esl quit prematurely Rendirse antes de tiempo pro closed ok
- Jan 13 '19 eng>esl one of the rising stars una de las estrellas promisorias easy closed no
- Jan 13 '19 eng>esl undoubtedly clever and charming... Sin lugar a dudas, sagaz y encantador pro closed ok
4 Jan 9 '19 eng>esl school officials personal académico pro closed ok
4 Nov 21 '18 eng>esl bosses (en Latinoamérica) Jefes pro closed no
4 Oct 29 '18 eng>esl it's just because... ... es sencillamente porque easy closed ok
- Oct 29 '18 eng>esl total aversion to submission renuencia total a la sumisión easy closed no
4 Oct 25 '18 eng>esl willingness to give ground volunntad de ceder/capitular pro closed ok
- Oct 8 '18 eng>esl promote...(an attitude) Incita pro closed ok
- Oct 6 '18 eng>esl to do with as I please hacer con la gente, lo que me dé la/como me venga en gana pro closed ok
- Dec 28 '16 esl>eng acabar de rematar to top it off pro closed no
- Mar 27 '15 eng>esl wimpy parent padre(s) pusilánimes pro closed ok
- Jul 19 '14 eng>esl inflated self-entitlement desmedido sentido de pertenencia pro closed ok
- Jul 15 '14 eng>esl successful liars Expertos mentirosos pro closed no
- Jul 14 '14 eng>esl cold blooded detachment con un cruel desarraigo pro closed ok
- Jul 13 '14 eng>esl brush concerns away Siga su corazonada/no desesestime sus dudas pro closed ok
- Jul 1 '14 eng>esl you may doubt that there is..... posiblemente dude(s) que exista... pro closed ok
- Jun 30 '14 eng>esl His eyes burned into my soul su mirada atravesó mi alma cual/como hierro candente pro closed ok
- Jun 17 '14 eng>esl screw him Que se joda! pro closed ok
- Jun 8 '14 eng>esl pad......with lies maquillan su vida/resumé/Curriculum Vitae con mentiras pro closed ok
4 May 25 '14 eng>esl dating and relationship coach Consejero de Relaciones Humanas y Citas de Pareja pro closed ok
4 Dec 5 '13 ita>eng nesso delle cose get to the bottom of the issue/things easy closed ok
Asked | Open questions | Answered