Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 4 '23 pol>eng mieć haka na kogoś to know where the bodies are buried pro closed ok
- Oct 9 '23 eng>pol exact the iron price wymusić daninę pro closed ok
- Aug 9 '23 pol>eng nosił wilk razy kilka, ponieśli i wilka you reap what you sow pro closed ok
4 Jun 20 '23 pol>eng grać o o złote kalesony play a (meaningless) game with nothing at stake pro closed ok
- Jun 10 '23 pol>eng strzal w dziesiatke (was) just what the doctor ordered pro closed no
- Jun 10 '23 pol>eng spuscic z krzyza climax. cum, ejaculate, have an orgasm pro closed no
4 Jan 24 '23 eng>pol like night to day oczywiste jak noc następuje po dniu pro closed ok
4 Nov 30 '22 eng>pol ride your luck polegać na swoim szczęściu pro closed ok
4 Nov 14 '22 pol>eng Palec i głowka to szkolna wymówka My finger hurts and my head aches are fake excuses a student makes. easy closed ok
- Nov 8 '22 eng>pol to play the scientific management string on one's lute sprawować zarządzanie naukowe pod cudze dyktando pro closed no
- Nov 7 '22 eng>pol to fire the blood zmotywować pro closed no
- Nov 6 '22 eng>pol to complete the golden circle zataczać błędne koło pro closed no
- Jul 8 '22 pol>eng mieć duże pole do popisu provides an opportunity to show off one's skills pro open no
- Apr 16 '22 deu>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 30 '22 eng>pol that’s really neither here nor there, but what IS here AND there to nie mia wprawdzie nic do rzeczy, ale co jest ważne pro closed no
- Mar 27 '22 eng>pol These cries woke up the numb. Te okrzyki obudziły odrętwiałych. pro closed no
- Mar 25 '22 eng>pol happy blood wesołe usposobienie pro just_closed no
- Mar 16 '22 eng>pol pro-forma affair bitwa na pokaz pro closed no
- Mar 5 '22 pol>eng urastać do rangi rises to the level of pro closed ok
- Jan 23 '22 eng>pol Answer hidden by answerer pro open no
- Dec 8 '21 eng>pol to take a spin with something spróbować/wypróbować coś pro closed no
- Dec 5 '21 eng>pol on one's hands lub mamy odpowiedzialność za, jesteśmy odpowiedzialni za pro closed ok
4 Dec 5 '21 eng>pol on one's hands mamy do czynienia z pro closed ok
- Sep 25 '21 eng>pol drawing ink fame znany powszechne że swojego tuszu kreślarskiego pro open no
- Aug 6 '21 eng>pol goofy delight paczka śmiechu pro closed no
- Aug 6 '21 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 26 '21 pol>eng Zabić ćwieka give them intellectually stimulating problems/keep their brains in high gear pro closed no
4 Jun 15 '21 pol>eng kula do ziemi I have one foot in the grave pro closed ok
4 Jun 10 '21 pol>eng licho mnie podkusiło the devil made me do it pro closed ok
4 Jun 6 '21 eng>pol to make ground on something robić postęp w danym kierunku pro closed ok
- Feb 15 '21 pol>eng na biednego nie trafiło He can afford it/It's no sweat off his brow. pro closed ok
4 Jan 31 '21 rus>eng Отдушина an artistic release pro closed ok
4 Jan 31 '21 rus>eng Созидать express myself creatively pro closed ok
4 Jan 31 '21 rus>eng Нести с детства something that I have cherished since I was a child pro closed ok
- Nov 4 '20 pol>eng wara! back off pro closed no
- Jul 10 '20 eng>pol give a flow nadać ciągłość (płynność) prezentacji pro just_closed no
4 Jun 27 '20 pol>eng Nieszczęśliwie zakochany z wzajemnością I am miserable in requited love./I am unhappily mired in requited love. pro closed ok
- Jun 27 '20 pol>eng Najtrudniej być prorokiem we własnym kraju No one is a prophet in one's own country/It is most difficult to be a prophet in one's own country. pro closed no
- Mar 25 '20 pol>eng zdjąć odium to remove from him the odium pro closed no
- Mar 19 '20 eng>pol “The best competition I have is against myself to become better" Najlepszą rywalizacją jest rywalizacja z samym sobą. pro closed ok
- Mar 19 '20 eng>pol “Things turn out best for the people who make the best of the way things turn out.” —John R. Wooden Tylko Ci, którzy wykorzystują swoje szanse stają się zwycięzcami! pro closed ok
- Mar 19 '20 eng>pol “Things turn out best for the people who make the best of the way things turn out.” —John R. Wooden (Bóg) Los pomaga tym, którzy sami sobie pomagają/radzą pro closed ok
- Mar 8 '20 pol>eng "Żadnych uraz ale z pamięcią" Let the scar be the only memory of the wound. easy closed no
- Jan 29 '20 pol>eng zadrzeć kitę skedaddle/take to her heels /turn tail pro closed no
- Jan 29 '20 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 22 '20 eng>pol tempting dram kuszący/wabiący kieliszek pro just_closed no
- Dec 27 '19 eng>pol The tide is turning sytuacja przyjmuje nowy obrót easy just_closed no
4 Dec 24 '19 eng>pol Pastoral care opieka duchowa/podtrzymywanie ludzi na duchu easy closed ok
4 Dec 20 '19 eng>pol To rock against someone przycisnąć kogoś swoim ciałem//oprzeć się o kogoś easy closed ok
- Dec 18 '19 eng>pol eat what you kill zasada prawa dżungli//zasada zjedz lub zostań zjedzony pro closed no
Asked | Open questions | Answered