This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 17 pol>eng szkliwo zaciekowe flowing glaze pro closed no
4 Mar 6 pol>eng wytoczyć kręgi wheel throw/shape/sculpt circles/rings on the potter's wheel pro closed ok
4 Dec 27 '23 pol>eng Natrysk wybierany/porcelit selective spray method//porcelite pro closed ok
4 Oct 11 '23 eng>pol ceramic-matrix composite kompozyt o osnowie ceramicznej. pro closed ok
- Jan 25 '23 eng>pol Answer hidden by answerer pro open no
- Oct 14 '22 pol>eng szponga cross-lap joint//cross-piece pro open no
4 Oct 11 '22 eng>pol wet spinning przędzenie na mokro – pro closed ok
4 Sep 5 '22 eng>pol sizing wax wosk do wypełnienia pro closed ok
- Mar 22 '22 eng>pol goldbeater's skin błonka baudruche/ błonka z kiszek wołowych używana w fabryce złota malarskiego pro closed no
4 Mar 9 '22 pol>eng zrębki defibracyjne defibrating chips pro closed ok
- Jul 27 '21 eng>pol Cranking Units prąd rozruchowy/zdolność rozruchową akumulatora pro just_closed no
- Feb 7 '21 pol>eng zagięcie / odgięcie ku górze upward bend/ upward curve pro just_closed no
2 Feb 8 '21 pol>eng zginanie vs. gięcie small-radius bending (edge bending) vs. large-radius bending pro closed ok
4 Feb 7 '21 pol>eng co odpowiada współczynnikowi which corresponds to the coefficient pro closed ok
4 Feb 2 '21 pol>eng gramatura (kg/m2) area density/mass per unit area pro closed ok
4 Dec 10 '20 eng>pol tabular kryształy tabliczkowe pro closed ok
- Dec 10 '20 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 12 '20 eng>pol slot draw wyciąganie maszynowe na wałach szkła ze szczeliny w pionie pro closed ok
4 Dec 11 '20 eng>pol residual glass resztkowa faza szklista pro closed ok
4 Dec 11 '20 eng>pol precursor glass szkło prekursor pro closed ok
4 Dec 11 '20 eng>pol chevron notched short beam (odporności na kruche pękanie) próbka z nacięciem/karbem w kształcie litery V pro closed ok
4 Dec 11 '20 eng>pol bulk objętościowe, objętość, środek pro closed ok
4 Dec 10 '20 eng>pol float process proces float produkcji szkła płaskiego pro closed ok
- Dec 4 '20 pol>eng zamaszynowanie zakładu equipping the workshop/plant/company with machinery/technical equipment pro closed ok
4 Nov 26 '20 eng>pol isinglass window szyba ze szkła mikowego (ang. isinglass) pro closed ok
- Nov 17 '20 pol>eng garnitur toaletowy bathroom accessory set pro closed ok
4 Nov 17 '20 pol>eng garnitur toaletowy toiletry set pro closed ok
- Sep 21 '20 pol>eng marmurowy spiek kwarcowy imitation marble sintered quartz pro closed no
- Jun 22 '20 pol>eng three-side flow wrap trójstronne opakowanie typu flow wrap pro open no
4 May 27 '20 pol>eng zapalanie wierzchołkowe combustion of vertical test specimens//vertical burning pro closed ok
4 Feb 4 '20 eng>pol native polycarbonate poliwęglan w stanie nieprzetworzonym pro closed ok
- Nov 26 '19 pol>eng uciąglenie ensuring/maintaining the continuity/uniformity of pro closed no
- Nov 5 '19 eng>pol PETP film folia politereftalanu etylenu pro closed ok
4 Oct 17 '19 pol>eng dozowanie odmierzające metering dispensing pro closed ok
4 Oct 1 '19 pol>eng wywołanie cyklu na prostej calling a (machining) cycle along a straight line pro closed ok
4 Oct 1 '19 pol>eng wywołanie cyklu w punkcie calling a cycle at a point pro closed ok
4 Sep 30 '19 pol>eng wywołanie cyklu na okręgu calling a cycle on a circle pro closed ok
4 Sep 9 '19 pol>eng skręcany torsioned pro closed ok
4 Aug 6 '19 pol>eng szyba dymiona na grafit lub brąz graphite- or bronze-tinted glass pro closed ok
- Aug 6 '19 pol>eng szyba dymiona na grafit lub brąz graphite- or bronze-colored smoked glass pro closed ok
4 Jun 27 '19 eng>pol Holding pressure ciśnienie docisku pro closed ok
- Jun 27 '19 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 20 '19 pol>eng żłobienia texturing pro closed ok
- Mar 20 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 20 '19 eng>pol non-foliated pozbawiony foliacji pro closed ok
- Jan 23 '19 eng>pol fine jewelry biżuteria najwyższej jakości pro closed no
4 Oct 31 '18 eng>pol proton brick cegła poroton, pro closed ok
- Oct 31 '18 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 21 '18 eng>pol skirt membrane kołnierz pro closed ok
4 Jun 25 '18 pol>eng składka in a roll and in folded form pro closed ok
Asked | Open questions | Answered