Frank Szmulowicz, Ph. D.

Asked | Open questions | Answered

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Jan 1 '21	rus>eng	Исполнение поручения fulfillment of instructions/the task	easy	closed	ok
-	Jun 20 '20	pol>eng	wyliczony wariantowo calculated in an alternative manner	easy	open	no
-	Oct 1 '19	eng>pol	Volume of the Marriage Register Book of the City księga miejskiego rejestru aktów małżeństwa	easy	closed	ok
4	Sep 30 '19	eng>pol	Special Licence specjalne zezwolenie (Arcybiskupa Canterbury) na zawarcie małżeństwa (w jakimkolwiek kościele)	easy	closed	ok
-	Dec 8 '17	eng>pol	service date data zatrudnienia	easy	open	no
4	Jun 4 '18	pol>eng	powierzyć przetwarzanie danych osobowych entrust the task of processing personal data	easy	closed	ok
4	Feb 27 '18	eng>pol	Full and Final Release pełne i ostateczne zwolnienie	easy	closed	ok
-	Oct 12 '16	eng>pol	Group Specific Agreement (GSA) umowa zindywidualizowana dla grupy spółek	easy	just_closed	no
4	Apr 7 '15	eng>pol	Seller of Record sprzedawca odpowiedzialny za wady fizyczne lub prawne towaru	easy	closed	ok
4	Apr 4 '15	eng>pol	subject to a deductible obowiązuje udzial wlasny w wysokości	easy	closed	ok
-	Apr 4 '15	eng>pol	Answer hidden by answerer	easy	closed	ok
4	Jan 8 '15	eng>pol	representative questionnaire kwestionariusz dla podmiotów reprezentujących	easy	closed	ok
-	Oct 23 '14	eng>pol	Contract of Expectations umowa dotycząca oczekiwanych zmian w kierunku poprawy sytuacji rodzinnej dziecka	easy	closed	ok
2	May 12 '14	eng>pol	imposing maximum duty odpowiedzialność	easy	closed	ok
4	Mar 16 '14	pol>eng	w dniach 4 i 5 marca br. on March 4th and 5th of the current year /on the 4th and 5th of March of the current year	easy	closed	ok
-	Oct 12 '13	eng>pol	the original or extended expiry date Oryginalny lub przedłużony termin ważności	easy	open	no

Asked | Open questions | Answered


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account