This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 8 '23 pol>eng przetwórstwo runa leśnego processing of forest groundcover products pro closed ok
- Oct 26 '22 rus>eng чикировщик chokerman/choker setter pro just_closed no
- Jul 7 '22 rus>eng Коробочный брус pre-hung door pro closed ok
4 Jul 7 '22 rus>eng Коробочный брус jamb pro closed ok
4 Jun 6 '22 eng>pol Preliminary clearing vs. cleaning trzebieże vs. czyszczenia wstępne (wczesne) pro closed ok
4 Apr 27 '22 rus>eng отчетность об использовании, охране, защите... report on the use, protection, and preservation pro closed ok
- Mar 4 '21 eng>pol Smoke jumpers strażak-skoczek spadochronowy pro closed ok
- Feb 6 '21 pol>eng wyłuszczanie seed extraction pro open no
- Jul 28 '20 pol>eng łąka zmienno-wilgotna wet meadow pro open no
- Jul 27 '20 pol>eng wyżynny jodłowy bór mieszany upland fir mixed forest pro open no
4 Dec 2 '19 pol>eng Zabudowa (szlaków zrywkowych) construction/development of logging trails pro closed ok
4 Nov 27 '19 pol>eng sęk przechodzący through knot pro closed ok
- Nov 27 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 20 '19 pol>eng etat rębny periodic allowable cut/harvest///periodic allowable harvested acreage pro closed ok
4 Feb 27 '19 pol>eng Specjalista SL ds. stanu posiadania Forest Inventory Expert at the Forest Service pro closed ok
- Feb 27 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 24 '18 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 18 '17 pol>eng Pasy zaporowe wildlife food plots pro closed ok
4 Jul 21 '17 eng>pol horizon problems problemy z horyzontem inwestycyjnym pro closed ok
- Jun 29 '17 pol>eng przerzynka drewna naprężonego cross-cutting timber under tension pro just_closed no
- Jun 1 '17 pol>eng wybłyszczenie skóry surface gloss pro open no
- Jun 1 '17 pol>eng Answer hidden by answerer pro open no
4 May 24 '17 pol>eng płazowina irregularly stocked open stand pro closed ok
4 Dec 26 '15 pol>eng spała żywiczarska resin tapping scar/wound//resin tapping notches pro closed ok
- Dec 26 '15 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 26 '15 pol>eng gajowy vs. leśniczy forest section officer vs. mid-level forest service officer pro closed ok
3 Apr 10 '15 eng>pol online cut cięcie wzdłuż linii pro closed ok
- Apr 3 '15 eng>pol blister saw piła w opakowaniu konturowym pro closed ok
- Dec 24 '14 eng>pol (axe) overstrike uderzenie poza zamierzonym celem pro closed no
- Dec 13 '14 pol>eng biomasa drzewna arboreal biomass pro closed ok
- May 9 '14 pol>eng kwit wywozowy export ticket pro closed ok
- May 9 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 12 '14 pol>eng drapieżnik łowny huntable predator pro closed ok
- Feb 12 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 12 '14 pol>eng metoda reflektorowa searchlight method (see below) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered