This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '21 pol>eng zakrywanie międzyrzędzi canopy development/canopy closure pro closed ok
- Oct 24 '21 pol>eng burak cukrowy sugar beet pro closed ok
4 Aug 21 '21 pol>eng Bór chrobotkowy Cladonia‑Scots pine forest pro closed ok
- Aug 13 '21 pol>eng przekwitanie everblooming (everbearing) pro closed ok
- May 18 '21 pol>eng matecznik wildlife haven pro open no
4 Apr 8 '21 eng>pol germination siła kiełkowania pro closed ok
- Jul 29 '20 pol>eng murawa naskalna rock grassland pro open no
4 Mar 8 '20 pol>eng powrotu poodkształceniowego elastic recovery pro closed ok
- Feb 16 '20 pol>eng Metoda nano odcisków nanoindentation pro open no
4 Feb 13 '20 pol>eng kąta odchylenia włókien slope of the grain pro closed ok
4 Feb 13 '20 pol>eng o równoległym przebiegu włókien with the grain directions oriented/running parallel to each other pro closed ok
4 Feb 13 '20 pol>eng wzdłuż włókien along/with the grain pro closed ok
4 Feb 13 '20 pol>eng przebiegu prostoliniowego rectilinear (grain) pattern pro closed ok
4 Jun 21 '19 eng>pol Bitter oak dąb wirginijski pro closed ok
- May 15 '19 pol>eng układ trzypowtórzeniowego doświadczenia porównawczego a system of triply-replicated comparison experiment pro open no
- May 15 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro open no
- Sep 27 '18 eng>pol IQF Sea-buckthorn out sort rokitnik zamrożony w technologii indywidualnego szybkiego zamrażania (IQF), odpady posortownicze pro closed ok
4 Sep 2 '18 pol>eng Bartnik tree-hive keeper/honey harvester/honey hunter/tree bee-keeper pro closed ok
- Feb 19 '18 rus>pol żyto populacyjne conventional rye pro open no
4 Sep 8 '17 eng>pol starburst naloty w kształcie promieniujących linii pro closed ok
- Jun 15 '17 rus>eng корень от 100 болезней a panax root/a root panacea/a root cure-all pro closed ok
4 May 2 '17 pol>eng podmoklisko wetland characterized by stagnant waters and gley processes pro closed ok
4 May 1 '17 pol>eng podkłady miodobrania expand the wax foundations for harvesting honey pro closed ok
4 Apr 29 '17 pol>eng węzły drutowe some kind of a wire-knotted structure pro closed ok
- Apr 29 '17 pol>eng na czerwiu behavior of a bee nursing the brood pro closed ok
4 Apr 29 '17 pol>eng na czerwiu bee in brood stage/bee in "larval stage" pro closed ok
4 Apr 29 '17 pol>eng rozrajanie dividing/division of honey bee colonies///splitting a beehive pro closed ok
4 Apr 29 '17 pol>eng zasklep cell cap pro closed ok
- Jan 17 '17 eng>pol Bluppy’s mekonops bukwicolistny/n iebieskimak pro just_closed no
4 Jun 29 '16 pol>eng drzewo "okazowe" specimen tree pro closed ok
4 Nov 6 '15 pol>eng Roszada seedling pro closed ok
4 Oct 19 '15 eng>pol greenback zielona piętka pro closed ok
- Oct 16 '15 pol>eng cięcia konserwacyjne pruning pro closed ok
- Oct 1 '15 eng>pol desert scrub zarośla pustynne pro closed no
4 Jul 5 '15 pol>eng siedliska bagienno – torfowe peat swamp habitat pro closed ok
4 May 27 '15 pol>eng zabudowa roślinna vegetation structure/planting pro closed ok
2 Apr 14 '15 pol>eng taksony wewnątrzgatunkowe infraspecific taxa pro closed ok
- Apr 14 '15 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 14 '15 pol>eng nominatywny ... nominate subspecies pro closed ok
4 Apr 14 '15 pol>eng takson śródziemnomorsko-atlantycki Mediterranean-Atlantic taxon pro closed ok
4 Apr 14 '15 pol>eng pojedyncze prace [naukowe] and only isolated scientific studies pro closed ok
4 Apr 12 '15 pol>eng "element geograficzny/ element łącznikowy" within the system of geographic elements, it represents a linking element pro closed ok
4 Apr 12 '15 pol>eng wyraźne centrum występowania distinct/clearly-defined center of geographic distribution/distinct distribution center pro closed ok
2 Apr 12 '15 pol>eng zmienność morfologiczna// zróżnicowany morfologicznie morphological variability/morphologically differentatiated pro closed ok
4 Apr 12 '15 pol>eng zróżnicowanie międzypopulacyjne interpopulational differentiation pro closed ok
- Apr 12 '15 pol>eng bylina kłączowa rhizome-forming perennial pro just_closed no
4 Apr 11 '15 pol>eng listki okrywy koszyczka involucral bracts of the head structure/basket enclosing the flower pro closed ok
4 Apr 11 '15 pol>eng końcowa/ boczna łatka liścia end/lateral lobe of the leaf pro closed ok
4 Apr 11 '15 pol>eng kwiat rurkowy tubular floret/disc floret pro closed ok
4 Feb 15 '15 eng>pol phenotyping chamber komora do fenotypowania roślin pro closed ok
Asked | Open questions | Answered