This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 23 rus>eng Нужен ли определенный артикль перед concept? Yes, this is a particular concept, not concept in abstract. easy just_closed no
- Jan 31 '21 pol>eng zonk bummer/downer easy open no
- Jan 31 '21 pol>eng zonk bummer easy open no
4 Dec 10 '20 eng>pol reproductive politics polityka reprodukcyjna easy closed ok
- May 1 '20 eng>pol Children panel kolegium sądowe ds. osób niepełnoletnich easy closed no
3 Apr 21 '20 eng>pol networker networker easy closed ok
4 Jul 30 '19 eng>pol indigenous-led project projekt kierowany przez grupy tubylcze easy closed ok
- Nov 27 '18 pol>eng wartość ekologiczna ecological value easy closed ok
- Nov 21 '18 pol>eng efekt skażonej prawdy tainted truth effect easy open no
4 Apr 8 '18 pol>eng pneumatologiczny pneumatologic easy closed ok
4 Mar 14 '18 eng>pol individual self-determination osobista autonomia decyzji easy closed ok
- Mar 13 '18 eng>pol mediated through pośredniczone przez//powiązane przez easy closed no
4 Feb 24 '18 eng>pol burden of provision cały ciężar finansowy spada na easy closed ok
- Jan 3 '18 rus>eng за душой What is at the core of Azov derives from... easy closed no
- Jul 25 '17 rus>eng выковырять root out/pry out/extract easy closed ok
3 Mar 29 '17 eng>pol a loop cut from a massive boulder kształt pętli wyciosany z ogromnego głazu easy closed ok
4 Feb 19 '17 eng>pol evaluation apprehension obawa przed byciem ocenianym easy closed ok
3 Jan 26 '16 eng>pol regional incentive policy polityka bodźców regionalnych easy closed ok
4 Oct 13 '15 eng>pol self-help skills umiejętności samopomocy easy closed ok
- Oct 13 '15 eng>pol Answer hidden by answerer easy closed ok
- Jan 29 '15 eng>pol maximum exponents najgłówniejsi propagatorzy/propagatorzy maksymalnej władzy easy closed ok
1 Dec 3 '14 eng>pol objective vs. goal vs. target ogólny zamiar/ogólny cel/specyficzny cel easy closed ok
4 Oct 5 '14 pol>eng Spiesze z odpowiedzia na list I hasten to respond to your letter/answer your letter easy closed ok
4 Jun 13 '14 eng>pol diversity questions pytania dotyczące różnorodności easy closed ok
4 Oct 16 '13 rus>eng Фильтрационный пункт choke point, control area easy closed ok
Asked | Open questions | Answered