This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 15 '23 eng>pol antitrust authority Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów easy open no
- Sep 2 '22 pol>eng liczył na jej zawarcie counted on its execution easy closed no
- Apr 8 '21 rus>eng Выписка итоговых оценок успеваемости academic transcript easy just_closed no
- Mar 24 '21 eng>pol by written deed dokument prawny posiadania tytułu własności nieruchomości easy open no
- Jan 1 '21 rus>eng Исполнение поручения fulfillment of instructions/the task easy closed ok
- Jun 20 '20 pol>eng wyliczony wariantowo calculated in an alternative manner easy open no
- Jan 14 '20 eng>pol has been produced to the Medical Referee for this Authority był przedstawiony do komisji lekarskiej dla danej jurysdykcji easy open no
- Oct 1 '19 eng>pol Volume of the Marriage Register Book of the City księga miejskiego rejestru aktów małżeństwa easy closed ok
4 Sep 30 '19 eng>pol Special Licence specjalne zezwolenie (Arcybiskupa Canterbury) na zawarcie małżeństwa (w jakimkolwiek kościele) easy closed ok
4 Sep 18 '19 eng>pol Dept dział easy closed ok
4 Jul 25 '19 eng>pol travel ban zakaz wjazdu do Stanów Zjednoczonych easy closed ok
4 Jun 24 '19 eng>pol judge's bench ława sędziowska easy closed ok
4 Jun 21 '19 eng>pol Social worker pracownik socjalny easy closed ok
- Dec 6 '18 eng>pol comment and response procedura konsultacji publicznych (komentarzy i odpowiedzi) w ramach przeglądu regulacyjnego easy open no
- Nov 9 '18 eng>pol Title tytuł easy open no
4 Jul 18 '18 pol>eng tytułem wynagrodzenia na podstawie§13 w sprawie maksymalnych stawek taksy notari as remuneration based on §13 regarding maximum notary fees easy closed ok
- Jun 19 '18 pol>eng prokuratura regionalna regional prosecutor's office easy closed ok
4 Jun 4 '18 pol>eng powierzyć przetwarzanie danych osobowych entrust the task of processing personal data easy closed ok
4 Apr 11 '18 pol>eng indywidualny rachunek jednostek uczestnictwa individual share account easy closed ok
4 Feb 27 '18 eng>pol Full and Final Release pełne i ostateczne zwolnienie easy closed ok
4 Nov 24 '17 eng>pol The 8 Year Starting Point minimalny wyrok 8 lat pozbawienia wolności easy closed ok
- Aug 1 '17 eng>pol historical request wniosek o udzielenie informacji o usługach otrzymanych w dzieciństwie easy just_closed no
- May 29 '17 eng>pol remainder company dystrybutor książek nadmiarowych easy open no
- Sep 23 '15 eng>pol moral and material direction of the family moralny i materialny byt rodziny easy open no
4 Mar 2 '15 eng>pol to be under arrest jesteś aresztowany easy closed ok
4 Jan 8 '15 eng>pol representative questionnaire kwestionariusz dla podmiotów reprezentujących easy closed ok
4 Dec 26 '14 rus>eng Занятость: полная занятость Employment Type: Full Time easy closed ok
- Aug 19 '14 eng>pol case worker pracownik socjalny easy closed ok
- Aug 5 '14 eng>pol pension provider dostawca świadczeń emerytalnych easy closed no
- Aug 3 '14 eng>pol legal change zmiana zgodnie z obowiązującym prawem easy closed no
- Aug 3 '14 eng>pol Answer hidden by answerer easy closed no
- May 19 '14 eng>pol welfare office biuro pomocy społecznej easy closed ok
- May 17 '14 pol>eng szczególne udręczenie special cruelty easy closed no
2 May 12 '14 eng>pol imposing maximum duty odpowiedzialność easy closed ok
4 Mar 17 '14 pol>eng Odebrać przysięgę Swear in the witness easy closed ok
- Feb 18 '14 eng>pol leverage wykorzystujmy/użyjmy... jako dźwignię easy just_closed no
- Feb 18 '14 eng>pol Answer hidden by answerer easy just_closed no
- Jan 27 '14 pol>eng niniejszym ustanawiam swoim pełnomocnikiem pana Hereby I grant power of attorney to Mr.X easy closed ok
4 Jan 26 '14 eng>pol all other cut of pocket expenses shall be borne by the purchaser . wszelkie inne wydatki z własnej kieszeni obciążają nabywcę easy closed ok
4 Jan 26 '14 eng>pol on this .....day of........2000, between A son of .....resident of ..... w dniu (dzień) (miesiąca) 2000 r., pomiędzy A, synem (rodzice A) zamieszkującym w (mieście A)...a easy closed ok
- Jan 26 '14 eng>pol Answer hidden by answerer easy closed ok
- Jan 26 '14 eng>pol Answer hidden by answerer easy closed ok
- Jan 25 '14 eng>pol this agreement of the sale made at niniejsza umowa sprzedaży została zawarta w ... easy closed ok
- Dec 14 '13 pol>eng POWRÓT DO PRZESTEPSTWA habitual criminal/criminality//repeat offender easy open no
4 Dec 14 '13 pol>eng pozytywnie favorably easy closed ok
- Nov 14 '13 pol>eng osoby zbiegły z aresztu lub z więzienia persons have escaped from arrest or prison easy open no
- Nov 14 '13 pol>eng osoby zbiegły z aresztu lub z więzienia runaways from arrest or prison easy open no
- Nov 14 '13 pol>eng Answer hidden by answerer easy open no
Asked | Open questions | Answered