Member since Jul '13

Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
English to Moldavian
Moldavian to English

Olga Cuzmanov
Professional Quality-You have my word

Boise, Idaho, United States
Local time: 17:15 MDT (GMT-6)

Native in: Romanian Native in Romanian, English Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Olga Cuzmanov is an employee of:
  Display standardized information
Bio
FREELANCE TRANSLATOR - Owner at ENRO Translations, LLC

FIELDS:
Translation/editing/proofreading in Science, Mechanics/Mechanical Engineering, Environment & Ecology, Energy/Power Generation, Construction/Civil Engineering, Chemistry, Agriculture, Food & Drink, Diplomas, Licenses, Cvs, Immigration, Tourism

EDUCATION:
MS in Thermoenergetic Systems - Polytechnic Institute of Bucharest, Romania - Faculty of Power Engineering

LICENSE: Licensed Professional Engineer with Idaho State (USA) Board of Licensure of Professional Engineers and Professional Land Surveyors (PE-16681)

EXPERIENCE:
Power Plant Engineer – Approximately 3 years, in Romania
Environmental Engineer - Over 20 years, in USA

MEMBERSHIP: American Translators Association (ATA), Northwest Translators and Interpreters Society (NOTIS)




Flag Counter
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 117
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Romanian61
Romanian to English56
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering49
Law/Patents24
Other24
Science16
Social Sciences4
Top specific fields (PRO)
Engineering (general)27
Law (general)24
Construction / Civil Engineering18
Mechanics / Mech Engineering8
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs8
Chemistry; Chem Sci/Eng8
Environment & Ecology8
Pts in 4 more flds >

See all points earned >
Keywords: English, Romanian, translator, proofreading, editing




Profile last updated
Oct 3