Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 18 esl>rus su forma especial de ser cada día и своим уникальным характером удивляет меня все больше каждый день pro open no
4 Apr 11 esl>rus arréglate para estar a gusto contigo mismo принарядись/прихорошись/нарядись/приоденься, чтобы нравиться самому себе pro closed no
- Apr 11 esl>rus de lo confundidos que andamos por la vida как мы заблуждаемся по жизни pro closed no
4 Apr 5 esl>rus decoración colorida y desigual яркая и необычная/цветастая и оригинальная pro closed no
- Mar 31 esl>rus acomodado в зоне комфорта pro closed ok
4 Mar 26 esl>rus Busca un orden para tus listas: por horarios Упорядочьте свои списки: по времени, по приоритетам или по вашему выбору. pro closed no
- Mar 22 esl>rus son listas y no tontas см. pro closed ok
4 Feb 27 esl>rus el «manual del perfecto inútil» неумейка pro closed no
- Feb 24 esl>rus Interoperable Интероперабельный pro open no
4 Oct 24 '23 esl>rus ajenos a Не зависящие от pro closed no
4 Oct 10 '23 esl>rus se regocija en si misma празднуется, чествуется (уязвимость) pro closed no
- Feb 12 '23 rus>esl Равнодушно-согласные губы labios indiferentemente consentidos pro closed ok
4 Nov 20 '22 esl>rus pensar bonito думать красиво pro closed no
4 Oct 22 '22 esl>rus desinfección ambiental дезинфекция помещения pro closed no
- Nov 20 '21 esl>rus nuestro día a día быт, в быту pro closed ok
4 Nov 16 '21 esl>rus ejecutar la Carta Fianza Bancaria Договор банковской гарантии pro closed no
4 Jul 28 '21 rus>esl с почтительной боязнью к полицейским, miedo reverencial o miedo respetuoso pro closed no
4 Jul 23 '21 esl>rus datos информация pro closed no
4 Jul 16 '21 esl>rus al vacío вакуумный pro closed no
4 Jul 16 '21 esl>rus Dispositivos técnicos de enlace аппаратные средства/устройства/ передачи данных pro closed no
4 Jun 8 '21 esl>rus al conjunto de empresa к фирме в целом на всех уровнях pro closed no
- Apr 12 '21 esl>rus Estado de expediente статус дела pro closed ok
- Mar 23 '21 esl>rus Extensiones расширение/доработка ПО pro closed ok
4 Feb 27 '21 rus>esl чуждости extrañeza pro closed no
4 Feb 27 '21 rus>esl противоречивость contradicción pro closed no
4 Jan 7 '21 rus>esl Видать нашенских se ven/veo a los nuestros pro closed no
- Jan 7 '21 rus>esl Ободранное купе desgastado pro closed no
4 Jan 4 '21 rus>esl Дубок barca de roble pro closed no
4 Dec 19 '20 rus>esl Старик в баках Viejo con patillas pro closed no
4 Dec 17 '20 rus>esl Лихач carruajero pro closed no
4 Dec 9 '20 rus>esl Лучше всего мы делаем то, что нам по душе. Hacemos mejor lo que nos toca el alma pro closed ok
4 Oct 25 '20 esl>rus cuadro clinico compatible con TDAH comórbido con un trastorno negativista de la см. пояснение pro closed no
4 Sep 4 '20 esl>rus raya diplomática тонкая полоска pro closed no
- Jul 5 '20 esl>rus corral de vecindad дома с патио и крытыми галереями pro closed no
- Jun 22 '20 esl>rus tarjeta abono накопительная карта pro just_closed no
- Feb 24 '20 rus>esl Очередь долга el orden de prelación pro closed no
4 Feb 1 '20 rus>esl березовый деготь alquitrán de abedul pro closed no
4 Feb 1 '20 rus>esl питательный коктейль cóctel nutritivo pro closed no
4 Jan 14 '20 esl>rus botellón распивать спиртные напитки на улице (в публичном месте) pro closed no
4 Jan 11 '20 rus>esl Пусть она отвалится, эта мерзкая баба! ¡Qué me deje en paz esta pesada! pro closed no
4 Dec 2 '19 esl>rus DECLARO COMO HEREDERO LEGAL DE... A SU HERMANO Объявляю/назначаю законным наследником... его брата pro closed no
3 Nov 19 '19 esl>rus Visto Bueno Одобрено/Утверждено pro closed no
4 Nov 16 '19 esl>rus bote sifónico сифонный коллектор pro closed ok
- Nov 14 '19 esl>rus repercutir al beneficiario retención o ingreso a cuenta Возместить получателю удержанную или внесенную на счет сумму pro closed no
- Oct 29 '19 rus>esl Международный игровой конкурс по английскому языку Concurso lúdico internacional de inglés pro closed ok
- Oct 28 '19 rus>esl имеется sellado pro closed ok
- Oct 17 '19 rus>esl не позднее desde antes pro just_closed no
4 Sep 25 '19 esl>rus natalidad рождаемость pro closed no
4 Jun 20 '19 esl>rus tornat al olí осьминог, обжаренный в оливковом масле pro closed no
4 Jun 20 '19 esl>rus de garrafón фасоль pro closed no
Asked | Open questions | Answered