Member since Jul '14

Working languages:
English to Hindi
Hindi to English
Panjabi to Hindi
Panjabi to English

ISHWER BANSAL
Only Reliable Quality Translation

ROHINI DELHI , Delhi, India

Native in: Hindi (Variant: Khariboli) Native in Hindi
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(6 unidentified)

1 rating (1.00 avg. rating)

 Your feedback
What ISHWER BANSAL is working on
info
Nov 12, 2018 (posted via ProZ.com):  Just translated Question-answers (multi choice) compitetion 8761 words English>Hindi translation for a reputed institution. ...more, + 1 other entry »
Total word count: 192863

User message
Native Assured Reliable Quality Translation in English- Hindi & Punjabi
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Copywriting
Expertise
Specializes in:
EconomicsHuman Resources
InsuranceInvestment / Securities
JournalismManagement
Environment & EcologyFinance (general)
Business/Commerce (general)Advertising / Public Relations

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 22,435
Rates
Hindi to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Panjabi to English - Standard rate: 0.05 USD per word / 25 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 16
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check
Portfolio Sample translations submitted: 24
Glossaries Bansal's Glossary
Translation education Master's degree - Delhi Univ. Delhi
Experience Years of translation experience: 38. Registered at ProZ.com: Jun 2013. Became a member: Jul 2014.
Credentials English to Hindi (University of Delhi, verified)
Hindi to English (University of Delhi, verified)
Panjabi (Certificate In Punjabi )
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL Trados Studio 2015 , Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.proz.com.profile/1788767
CV/Resume Hindi (DOCX), English (DOCX)
Professional practices ISHWER BANSAL endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I C Bansal, FREELANCE TRANSLATOR, mob: 91-9654536831

Education: Science, Art, Economics & Banking

I took my basic education in Science stream (Physics, Chemistry & Maths) from a Town in Haryana, which is heartland of Hindi & Panjabi Languages. I hold following degrees:

Xii standard from Board of School Education, Haryana with Panjabi Subject.
Bachelor Degree of Art (with Hindi, English, Economics & Political Science), Delhi University, Delhi, India.
Post Graduate Degree in Hindi (with journalism, Translation, proof reading & Editing), Delhi University, Delhi, India.
Post Graduate Degree in Economics, HP University, Simla, India.
Certificate Course in Translation (English <> Hindi), Delhi University, Delhi, India.
CAIIB-Hindi Certificate from Indian Institute of Banker’s & Finance, Mumbai, India.
CAIIB- Certificate from Indian Institute of Banker’s & Finance, Mumbai, India.

Joined in Punjab National Bank, a Govt of India public sector undertaking as a Hindi SPECIALIZED OFFICER in 1982, retired in 2013, now working as FREELANCE TRANSLATOR in English<>Hindi & Panjabi
Keywords: Native Hindi Translator, English to Hindi Translator, Hindi to English Translator, Punjabi to Hindi Translator, Punjabi to English Translator/Proofreader/editor. Banking/Finance/ Marketing, Economics, Foreign Trade, Insurance Translation, Birth Certificates/ Educational Certificates Translator, Pumphlets/ Brouchers Translator, Website translator, Legal document/Contract/Agreement Translator, Immegration related document translator & professional verifier, Technical Translation, Annual Report translation, Service Mannuals/Books on Service condition translation, Advertisiment/ Tourism/Administration/Management Translation, English <>Hindi translation in IT. Certificate, Birth Certificate, Advertisement, Legal Documents etc.




Profile last updated
Jul 19



More translators and interpreters: English to Hindi - Hindi to English - Panjabi to Hindi   More language pairs