Working languages:
English to Spanish
English to Portuguese
Portuguese to Spanish

Your Language Partner for Latin America

Local time: 15:41 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Ushuaia is an employee of:
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Ushuaia Solutions Employer: Ushuaia Solutions
Services Translation, Website localization, Software localization
Specializes in:
Telecom(munications)IT (Information Technology)
Internet, e-CommerceMedical: Health Care
Finance (general)Mechanics / Mech Engineering
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers (general)Business/Commerce (general)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 4, Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Experience Years of experience: 10. Registered at May 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe)
English to Spanish (Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción)
Memberships ATA
Software FrameMaker, Idiom, Indesign, Catalyst, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Software Localization
Technical Translation
Software Engineering
Quality Assurance
Web Translation
Compiling / Testing
Software Development

Ushuaia Solutions is a fast-growing Latin American company providing solutions for translation, localization and globalization needs. Ushuaia Solutions is focused on being creative and pro-active to meet tight timeframes with a high-quality level and a cost-effective budget. Customizing its processes, Ushuaia assures project consistency and technical and linguistic accuracy reducing clients' time-to-market. Ushuaia combines state-of-art technology with top-notch experienced native translators, editors and software engineers. Our mission is to work together with our clients, bringing a flexible, reliable and open relation for success.
Quotes are made upon request. Please contact
Keywords: localization, translation, web solution, software, quality, effectiveness, development, solutions, spanish, portuguese, engineering, web localization, language services, project management

Profile last updated
Apr 7

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search