Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 6 '19 deu>rus Fachverbände Vorgefertigte Raumsysteme und Lagerungen группа отраслевых объединений изготовителей систем готовых внутренних помещений и опор pro closed ok
4 Nov 11 '17 deu>rus Auslaufständer стойка выпуска pro closed ok
4 Nov 11 '17 deu>rus Drahtentspannungsgerät устройство снятия натяжения проволоки pro closed ok
- Nov 11 '17 deu>rus Umlenkrollenbock кОзлы с направляющими роликами pro closed no
- Oct 31 '17 eng>rus forced entry силовое проникновение pro closed no
- Oct 31 '17 eng>rus operation contacts элементы [рабочей] фиксации pro closed no
- Jan 20 '17 deu>rus Startanhebung пусковое ускорение pro closed no
- Jan 20 '17 deu>rus Starten von Lasten начало подачи нагрузки pro closed no
- Jan 16 '17 eng>rus shear washing system срезающая моющая система pro closed ok
- Jan 16 '17 eng>rus dry de-skinner машина для сухой чистки pro closed ok
- Jan 16 '17 eng>rus Seal the adjusting nut герметизировать регулировочную гайку pro closed no
- Jul 28 '16 deu>rus thermostatisch geregelt с регулируемым термостатированием pro closed ok
- Jul 31 '15 deu>rus Kick "кайф" pro closed no
- Jul 31 '15 deu>rus primär во-первых pro closed ok
- Jul 31 '15 deu>rus Wirtschaftlicher Betrieb коммерческая эксплуатация pro closed no
- Jul 27 '15 deu>rus verwöhnenden Pflegeschritt нежащий этап ухода pro closed no
- Jul 26 '15 deu>rus Sicherheitspersonal обеспечивающий безопасность персонал pro closed no
- Jul 26 '15 deu>rus Sachzweck предназначены для использования исключительно по прямому обозначенному здесь назначению pro closed no
4 Jun 25 '15 deu>rus Mittelwand zurückgesetzt перегородка смещена назад (к задней стенке) pro closed ok
- Jun 25 '15 deu>rus verdübelt соединены с использованием дюбелей pro closed no
- May 4 '15 deu>rus zuckersüß мило, уютно pro closed no
- Feb 15 '15 deu>rus Taggenaue с точностью до 1-го дня pro closed no
- Feb 12 '15 deu>rus abgesetzte Sensoren секторный датчик pro closed ok
- Jan 27 '15 deu>rus ganz weit vorn Вы уйдете далеко вперед pro closed no
- Dec 17 '14 deu>rus Schraubrichtung плоскость приложения крутящего момента при завинчивании pro closed no
- Dec 14 '14 deu>rus Bestückungsmaschine автомат поверхностного монтажа pro closed no
- Dec 1 '14 deu>rus gehören einfach dazu конечно относятся к ним pro closed no
4 Dec 1 '14 deu>rus Eintauchen погрузитесь pro closed ok
4 Dec 1 '14 deu>rus Look впечатление pro closed ok
3 Nov 28 '14 deu>rus Trendgeber определитель тренда pro closed ok
- Oct 4 '14 deu>rus Berstsicherung защита от разрыва pro closed no
- Oct 4 '14 deu>rus Blockschiene единая планка pro just_closed no
4 Oct 4 '14 deu>rus Behandlung erhalten ,,,(когда) получаете лечение/процедуру pro closed ok
- Sep 27 '14 deu>rus roh исходный pro closed no
4 Sep 25 '14 deu>rus Geschmäcker вкус pro closed ok
- Sep 24 '14 deu>rus Weihnachtsgenüssen рождественские яства pro closed ok
- Sep 24 '14 deu>rus Whisky-Freund :) любитель виски pro closed ok
- Sep 24 '14 deu>rus Whisky-Stunde время, проведенное за виски pro closed no
- Sep 24 '14 deu>rus richtig genussvolle истинно вкусного pro closed no
4 Sep 24 '14 deu>rus Ideen zum Genießen Идеи для угощения pro closed ok
- Sep 22 '14 deu>rus Humantechnik техника для человека pro closed ok
4 Aug 28 '14 deu>rus Auflast достаточно большой (участок кладки/стены) pro closed ok
4 Aug 28 '14 deu>rus Wandmasse участок кладки/стены pro closed ok
4 Aug 28 '14 deu>rus зд. ausbrüchen вырывание pro closed ok
- Aug 28 '14 deu>rus Schwenkbereich в местах, куда дотягивается при падении pro closed no
- Aug 21 '14 deu>rus Ätzen von Körperteilen Опасность от едких жидкостей pro closed no
- Aug 21 '14 deu>rus Stoßen der Körperteile Так можно повредиться! pro closed no
- Aug 21 '14 deu>rus an die Führungstasche в направляющее гнездо pro just_closed no
3 Aug 21 '14 deu>rus Kranverbindung крепление (для) крана pro closed ok
4 Aug 21 '14 deu>rus gesichert auf Ablage надежно [разместить] на поддоне/лотке/подставке pro closed ok
Asked | Open questions | Answered