Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 16 '11 dut>ita hierdoor per tale ragione pro closed ok
3 Dec 22 '10 ita>dut Fatto, letto e chiuso Waarvan akte pro closed ok
- Oct 24 '10 dut>ita onder geen enkel voorwendsel sotto nessuna pretesa pro just_closed no
4 Sep 15 '10 dut>ita voorkomen parere, sembrare pro closed ok
4 Aug 17 '10 dut>scr meervoudige strafkamer veliko krivicno vijece pro closed no
1 Jun 15 '10 dut>ita met uitstel voor ********* pro closed no
4 Jun 13 '10 ita>dut presente atto onderhavige akte pro closed no
- Jun 13 '10 ita>dut comparsa di costituzione conclusie van eis pro closed no
3 Jun 2 '10 ita>dut Magistrato di sorveglianza toezichthoudend rechter pro closed ok
- Apr 30 '10 dut>ita beslagkosten spese di sequestro pro open no
4 Apr 28 '10 dut>ita eiseres in conventie attrice in via principale pro closed no
3 Apr 9 '10 ita>dut con vittoria di spese, diritti e onorari di causa met veroordeling van de tegenpartij tot betaling der leges, proces- en advocatenkosten pro closed ok
- Mar 24 '10 ita>dut verbale di separazione consensuale proces-verbaal inzake een scheiding van tafel en bed met onderlinge toestemming pro open no
4 Mar 23 '10 ita>dut espone brengt naar voren pro closed no
- Mar 23 '10 ita>dut sezione distaccata bijkantoor easy just_closed no
4 Mar 16 '10 dut>ita na te melden producties produzioni sotto indicate pro closed no
4 Mar 16 '10 dut>ita Voor Grosse rilasciato in formula esecutiva pro closed no
4 Mar 16 '10 dut>ita aan de zijde van eiseres sostenute dall'attrice pro closed no
- Mar 16 '10 dut>ita tegen behoorlijk bewijs van quijting dietro regolare quietanza pro closed ok
- Mar 9 '10 dut>ita geen verzending non inviato pro just_closed no
4 Mar 4 '10 ita>dut r.g.p.m r.g. = rolnummer easy closed ok
- Mar 2 '10 ita>dut visto per autentica gezien voor legalisatie pro closed ok
- Mar 1 '10 ita>dut dichiarare tenuta verklaart de zitting voor gesloten pro closed ok
4 Mar 1 '10 ita>dut giunta camerale kamercommissie pro closed no
- Oct 21 '09 ita>dut costituirsi in giudizio (hier) in rechte verschijnen, zich partij stellen pro closed ok
1 Oct 19 '09 dut>ita aanvaarding storting accettazione versamento pro closed ok
4 Oct 19 '09 dut>ita adviserende stem voto consultivo pro closed ok
2 Oct 19 '09 dut>ita soort tipo pro closed ok
- Oct 19 '09 dut>ita adviserende stem voto consigliante pro closed ok
2 Oct 18 '09 dut>ita het gestorte en opgevraagde deel parte versata e richiamata pro closed ok
2 Oct 18 '09 dut>ita het meerdere la parte eccedente pro closed ok
4 Oct 16 '09 ita>dut comportamenti incompatibili onaangepast gedrag pro closed ok
4 Oct 15 '09 dut>ita sterk maken farsi garante pro closed ok
4 Oct 15 '09 dut>ita algemene titel titolo universale pro closed ok
4 Oct 9 '09 ita>dut in ogni caso... (zie tekst) in elk geval pro closed no
4 Sep 4 '09 dut>ita tussengeschillen incidenti pro closed no
4 Aug 3 '09 ita>dut decaduto vervallen pro closed no
- Jul 27 '09 dut>scr Conclusie van antwoord in reconventie Memoria difensiva di risposta alla domanda riconvenzionale pro closed no
- Jul 19 '09 ita>dut in sede esecutiva wat betreft de uitvoering van enige rechterlijke beslissing pro closed ok
4 May 29 '09 scr>dut suprotno in het tegenovergestelde geval - indien dit niet mogelijk is pro closed no
4 May 23 '09 dut>ita Elkaar algehele en finale kwijting verlenen Rilasciare l'uno all'altro ampia e finale quietanza pro closed ok
- Feb 22 '09 dut>ita rechtsplegingsvergoeding rimborso delle spese di causa pro closed no
4 Feb 22 '09 dut>ita zetelen essere residente a, essere domiciliato a, avere sede a pro closed no
4 Aug 27 '08 ita>dut Ufficio Unico Notifiche deurwaarderskantoor pro closed ok
4 Jun 30 '08 ...>dut PMV personenauto pro closed ok
4 Jun 18 '08 scr>dut prava zaloga pandrecht pro closed no
4 Nov 28 '07 dut>ita ministeriele verklaring dat van bezwaren niet is gebleken dichiarazione ministeriale di nulla osta pro closed no
4 Sep 2 '07 dut>ita macht van substitutie facoltà di sostituzione pro closed ok
4 Aug 22 '07 dut>ita surséance c.q. faillissement moratoria o fallimento pro closed no
4 Jul 8 '07 ita>dut ad istanza ingevolge het verzoek pro closed ok
Asked | Open questions | Answered