Working languages:
English to Farsi (Persian)
Farsi (Persian) to English

Hadis Ghaedi

Local time: 10:30 IRST (GMT+3.5)

Native in: Farsi (Persian) Native in Farsi (Persian)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Computers (general)Sports / Fitness / Recreation
Cinema, Film, TV, DramaScience (general)
Government / PoliticsHistory
Preferred currency USD
Translation education Master's degree - Shiraz University
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Apr 2013. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Farsi (Persian) (Persian Gulf University BA)
English to Farsi (Persian) (Shiraz University (MA))
Farsi (Persian) to English (Shiraz University (MA))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
While Persian is my first native language, I have also completed 18 years of schooling in ٍEnglish language and I'm familiar with most of English customs, cultural and religious traditions.

As for my native language Farsi, I have well rooted knowledge of this language which is highly enhanced and reenforced by my knowledge of English language.

Thanks to my education in both Translation Studies, Literature and TEFL, and 10 years of professional experience in these sectors, I have the necessary competencies to provide high-quality translations in my fields of expertise.

The confidentiality of the content being translated is also of prime importance, and would not be revealed to a third person.

Profile last updated
Feb 9, 2015

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search