Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 17 '16 deu>tur Nach Wiederherstellung der Öffentlichkeit verkündet der Richter... duruşmayı tekrar kamuya açık hale getirdikten sonra hakim kararı okumuş ve anlatmıştır pro closed no
- Apr 7 '16 deu>tur GbR -Gesellschaft bürgerlichen Rechts adi şirket, adi ortaklık pro closed no
- Jul 9 '14 tur>deu talep edilen hükümlü der vorgeladene Verurteilter pro just_closed no
- Mar 26 '14 tur>deu duruşma dışı tutulma talebi zu bentragen, mich von der Anwesenheitspflicht bei mündlichen Verhandlungen zu entbinden, ... pro open no
- Feb 10 '14 deu>tur Justizrechtsrätin Yazı İşleri Müdiresi pro closed ok
- Feb 10 '14 deu>tur Justizrechtsrätin Kıdemli Adalet Meslek Elemanı pro closed ok
- Jan 21 '14 tur>deu şüpheli karar Vordruck für die Festnahmeanordnung pro closed ok
- Jan 26 '14 tur>deu ağır ceza müdürü Leiter der Geschäftsstelle beim (Großen) Strafkammer des Landgerichts pro closed ok
- Jan 21 '14 tur>deu şüpheli karar Antrag auf Erhebung von Maßnahmen bei der Verfolgung von Straftaten von verdächtigen Personen pro closed ok
4 Aug 18 '13 tur>deu tali karar fişi Aktenbeleg über die Nebenentscheidung pro closed no
- Apr 25 '13 tur>deu adliye nüfus temsilciliği Verbindungsbüro des Personenstandsamtes im Gerichtsgebäude pro closed no
- Apr 16 '13 deu>tur tedbir taleplidir Klage auf Erlaß einer einstweiligen Verfügung (wegen Unterhalt?) ist anhängig pro closed no
4 Apr 9 '13 deu>tur Manie bei schizoaffektiver Psychose şizoaffektif psikoz özellikli mani hastalığı pro closed ok
- Apr 3 '13 tur>deu zincirleme fortgesetzte (Straf-)handlungen pro closed ok
- Mar 5 '13 tur>deu Satzverstaendnis wurde nach Belehrung in eine einvernehmliche Scheidung umgewandelt pro closed ok
- Feb 20 '13 tur>deu okundu dosyası ad acta gelegt pro closed ok
Asked | Open questions | Answered