This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, Anaphraseus, Excel, MS Word, Open Office Writer, Subtitle Edit, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Quality English to Finnish and German to Finnish translations.
I have been working as a translator since September 2015, completing projects both in the fields of subtitling and technical translations. I have an excellent grasp of English and have a good working competence with German. I have worked with a variety of bespoke custom subtitling platforms as well as subtitling software, and have a firm grasp on working with varied CAT's.
I am always ready for new challenges and broadening my professional competence.