Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 19 '15 pol>deu warstwa nakrapiana tu: Spritzputz pro closed no
- Jul 21 '15 deu>pol Schweißteilzeichnungen rysunki detali/u spawanych pro closed ok
4 Mar 20 '15 deu>pol licht- und formstabilisiert odporne na działanie światła i zachowujące kształt (wymiar) pro closed ok
4 Dec 9 '14 deu>pol unvollständige Signalfolge niepełna sekwencja sygnału pro closed ok
4 Dec 9 '14 deu>pol Kurzständer tu: niski słupek pro closed ok
4 Dec 9 '14 deu>pol zwei Signalumläufe pro Auslösung dwa cykle sygnału na jedno włączenie/uruchomienie pro closed ok
4 Dec 8 '14 deu>pol Akustische Freiphase s.u. pro closed ok
4 Dec 8 '14 deu>pol Hauptrichtungs-Dauergrün-Schaltung s.u. pro closed ok
4 Dec 8 '14 deu>pol Nullabsenkung obniżenie do poziomu zero pro closed ok
4 Dec 8 '14 deu>pol Auffanglinie tu: linia ostrzegająca/orientująca pro closed ok
4 Dec 8 '14 deu>pol Noppen wypustki/nopy pro closed ok
4 Nov 26 '14 deu>pol Feldbegrenzungsfuge fuga podziałowa pro closed ok
4 Nov 21 '14 deu>pol Riegelschaltschloss zamek blokujący pro closed ok
- Oct 31 '14 deu>pol Mieterbaubeschreibung Opis/Specyfikacja zgodnie z zaleceniami najemcy pro open no
4 Oct 16 '14 pol>deu podbitka dachowa Dachverkleidung pro closed ok
- Oct 10 '14 deu>pol Fahnen uszczelka z przylgą/przylgowa pro closed ok
- Oct 8 '14 deu>pol Klotzungsbrücken klocki podporowe pro closed ok
- Sep 18 '14 deu>pol Entfaltung der Kunststoffe powrót tworzywa sztucznego do pierwotnego kształtu pro closed no
4 Sep 18 '14 deu>pol Gefällespachtel zaprawa szpachlowa do powierzchni pochyłych pro closed ok
- May 7 '14 deu>pol geschäftliche Oberleitung kierownictwo handlowe pro closed ok
3 Apr 14 '14 deu>pol sturzhoch wysoka do nadproża pro closed ok
- Mar 10 '14 deu>pol Überwölbung wypukłość pro open no
- Mar 10 '14 deu>pol Unterwölbung wklęsłość pro open no
4 Feb 27 '14 pol>deu zarabianie końców (kabli) Bearbeiten der Kabelenden pro closed ok
4 Feb 26 '14 pol>deu wykop Aushubarbeiten pro closed ok
3 Feb 26 '14 pol>deu pomost Gerüst pro closed ok
4 Feb 21 '14 pol>deu dystans (listwa dystansowa) do cegły klinkierowej Abstandleiste für Klinkerziegel pro closed ok
4 Feb 7 '14 pol>deu zgodny z obowiązującymi normami i zaleceniami in Übereinstimmung mit der geltenden Normen und Empfehlungen pro closed no
- Jan 31 '14 deu>pol Kaltverschweißungen pęknięcie zimne pro just_closed no
4 Jan 9 '14 deu>pol Minusmaß tu: wymiar (zaprojektowany) w minusie pro closed ok
- Jan 4 '14 deu>pol Auflaufplatte płyta biegowa pro just_closed no
4 Nov 21 '13 pol>deu skok sprzezyny Federhub pro closed ok
4 Oct 3 '13 pol>deu przelotka do słupka Drahthalter pro closed ok
4 Sep 30 '13 pol>deu zawias kolanowy Torband pro closed ok
4 Jun 4 '13 deu>pol Bahnenmaterial materiał w rolce pro closed ok
- May 23 '13 deu>pol Umschweissung obspawanie pro open no
4 Apr 19 '13 deu>pol haptisch erlebbar wyczuwalne dotykiem lub miłe w dotyku pro closed ok
Asked | Open questions | Answered