This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Tradução, revisão e adaptação de conteúdos escritos do francês para o português do Brasil, em diferentes áreas: publicidade, moda, relojoaria, quadrinhos, joalheria, conteúdos jurídicos, conteúdos científicos na área de ciências sociais e humanas. Trabalhos realizados para Christian Dior, Cartier, Chanel, L’Oréal, Louis Vuitton, Hublot, Essilor (conteúdo de sites, campanhas publicitárias etc.) ; revista do Asterix (tradução e adaptação); NTN-SNR Roulements (conteúdos jurídicos, política de privacidade) ; revista NAS (tradução e análise crítica de artigo científico), etc.