Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 14 '01 eng>lat brave fortis animus easy open no
- Aug 30 '01 eng>lat The tragedy of Oedipus the King De Tragoedia Oedipo/Oedipode Rege easy closed no
- Aug 30 '01 eng>lat The tragedy of Oedipus the King De Tragoedia Oedipo Rege easy closed no
- Aug 30 '01 eng>fra a nobody moins que rien pro closed ok
- Jun 3 '01 eng>ell good job καλή δουλειά ! kali douleia ! easy open no
- Jun 3 '01 eng>esl DOG perro easy open no
- Jun 3 '01 eng>deu i love you ich liebe dich easy open no
- Jun 3 '01 eng>fra Hello, How are you doing? Salut ! Comment allez-vous ? Moi je vais très bien ! Enchanté(e) de faire votre connaissance ! easy open no
- Jun 3 '01 eng>slk Welcome buďte vítaný pro closed no
- Jun 3 '01 eng>pol Welcome witajcie! pro closed ok
- Jun 3 '01 eng>ces Welcome buď(te) vítán! easy closed no
- Jun 3 '01 ell>eng Elliniki dimorkratia Greek democracy easy open no
4 Jun 3 '01 eng>fra breakout sessions atelier easy closed ok
4 Jun 3 '01 fra>eng gestion de la mobilité fonctionnelle functional mobility management easy closed no
- Jun 3 '01 eng>fra Bridging the Millenium le passage au troisième millénaire easy closed ok
2 Jun 3 '01 fra>eng Travaux en excavation / travaux en volume creux digging work pro closed no
- Jun 1 '01 eng>ell welcome Have you received the MSWord file ? easy closed no
- Jun 2 '01 fra>eng je pense que je t'adore I think I'm madly in love with you easy closed no
4 Jun 2 '01 esl>eng casa de acogida de mujeres maltratadas refuge/shelter for battered women easy closed no
- Jun 1 '01 eng>heb Monica you want ? is that so ? easy open no
- Jun 1 '01 eng>pol is ktora godzina?; easy closed no
- Jun 1 '01 eng>pol time ktora godzina?; easy closed no
- Jun 1 '01 eng>fra maitrise master's degree easy open no
4 Jun 1 '01 eng>ell welcome καλώς όρισες στο σπίτι μου - καλώς ορίσετε στο σπίτι μου easy closed no
- Jun 1 '01 eng>ita burgeoning in pieno sviluppo pro closed ok
4 Jun 1 '01 es>eng to be in the tie for l'entreprise XX est quasiment première ex aequo pour/en ce qui concerne les recettes ... pro closed no
- Jun 1 '01 fra>eng gratons (or grattons) grattons => chemistry ? pro closed ok
- Jun 1 '01 fra>eng Effacement effacement => chemistry ? pro closed no
4 May 31 '01 eng>ces south jih easy closed no
4 May 31 '01 eng>lat south auster easy closed no
- May 31 '01 eng>ell south Νότος = Notos easy open no
- May 31 '01 eng>deu south Süden easy open no
- May 31 '01 eng>dut south zuiden easy open no
- May 31 '01 eng>fra south sud easy open no
4 May 31 '01 esl>deu petanca Boulespiel easy closed ok
- May 31 '01 fra>eng la pourbelle dustbin/bin/garbage can easy closed ok
- May 31 '01 eng>ita orifice plate diaframma pro closed no
- May 31 '01 fra>eng grain de soudure weld grain OK easy closed no
- May 31 '01 de>eng cross selling TARGET LANGUAGE ?????? pro open no
- May 31 '01 fra>eng les agissements schemes/intrigues pro closed no
4 May 30 '01 eng>chi Why those received help do not grade the transaltion? This doesn't happen only with English > Chinese questions ...!!! easy closed no
- May 30 '01 eng>fra when i was 4, i use to watch cartoons Quand j'avais quatre ans, ... easy open no
- May 30 '01 eng>fra fascinated fascinée ! easy open no
- May 30 '01 en>fr equity portion ????? pro closed no
- May 30 '01 en>fr interest rate exposure position de taux d'intérêt pro closed no
- May 30 '01 en>fr breakage cost frais de bris/frais d'assurance pour bris pro closed ok
- May 30 '01 eng>esl ladyfingers lengua de gato pro closed ok
- May 30 '01 ell>lat i love you σ'αγαπώ - σε αγαπάω - te amo easy open no
4 May 30 '01 eng>fra You light up my life. tu illumines ma vie easy closed no
- May 30 '01 eng>ell Congratulations συγχαρητήρια ! synkharitiria easy open no
Asked | Open questions | Answered