Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 12 '17 fas>eng قدرالحصه از عرصه the related portion of the land lot pro closed ok
4 Oct 18 '16 fas>eng گواهی قطعیت حکم certificate of finality pro closed no
4 Aug 30 '16 eng>fas condemned محکوم شده است pro closed no
- Aug 15 '16 fas>eng طلاق داده شده Divorcée pro closed no
4 Aug 15 '16 fas>eng حکم عدم سازش certificate of incompatibility pro closed no
4 Jul 27 '16 eng>fas sublicenseable قابل انتقال به شخص ثالث pro closed no
4 May 13 '16 fas>eng نظام دادرسی تفتیشی inquisitorial system pro closed no
- May 13 '16 fas>eng جرایم مشهود overt crimes/open crimes pro closed no
4 Dec 30 '15 eng>fas built environment محیط ساخته شده/مصنوع pro closed ok
2 Jul 21 '15 eng>fas derivative right حق اشتقاقی pro closed no
- Jun 9 '15 fas>eng دفتر کل دادسرا public prosecutor's head office pro closed ok
4 Jun 9 '15 fas>eng قرار مقدماتی primary decision pro closed ok
4 May 14 '15 fas>eng بزه دیده شناس Victimologist pro closed ok
4 May 14 '15 fas>eng جایگزین حبس Alternative to incarceration pro closed ok
- Dec 14 '14 fas>eng تابع follow pro closed ok
4 Dec 14 '14 fas>eng شوراي عالي برنامه ريزي Supreme Council for planning pro closed ok
4 Aug 6 '14 eng>fas commute sentence تخفیف در مجازات/تبدیل یا تعدیل مجازات pro closed ok
- Aug 4 '14 eng>fas Army Welfare Trust صندوق رفاه ارتش pro open no
3 Aug 4 '14 eng>fas Army Welfare Trust صندوق رفاه ارتش pro closed ok
- Jul 9 '14 fas>eng شورای سجلی Criminal Records board pro closed no
4 Jul 3 '14 eng>fas full release, satisfaction, and indeminity guaranty form فرم ضمانت پرداخت کامل دین، جلب رضایت و جبران خسارت pro closed ok
- Jun 8 '14 fas>eng مراجعه به دایره اظهارنامه دادگستری Declaration center for the administration of justic pro closed no
- Jun 8 '14 fas>eng مورد وکالت case of advocacy pro closed ok
- Jun 4 '14 fas>eng وکالتنامه power of attorney pro closed no
- May 28 '14 eng>fas essential normative character ویژگی اساسی هنجاربنیاد pro closed ok
- May 27 '14 fas>eng خدايا به سوى تو شكايت آورم از To thee o God I complain about pro closed no
- May 4 '14 fas>eng بررسی شکلی و ماهوی دادنامه معترض عنه the substantive and procedural deliberation of the verdict against which protest is made pro closed no
4 May 3 '14 fas>eng the court saftey and barring orders احکام دادگاه مبنی بر حفظ امنیت و منع مزاحمت pro closed ok
4 May 2 '14 fas>eng affidavit of means گواهی دارایی pro closed ok
Asked | Open questions | Answered