Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 31 '23 eng>fas I never miss the net همه ضربه‌های من گل می‌شود pro open no
- Mar 30 '23 eng>fas heat pack پک گرمایی pro closed ok
- Mar 29 '23 eng>fas I'd rather watch sports than play sports ترجیح می‌دهم مسابقات ورزشی را تماشا کنم تا اینکه خودم بازی کنم pro open no
- Mar 29 '23 eng>fas PR propaganda has arrived from several different directions تبلیغات جهت‌دار و مغرضانه در قالب روابط عمومی از چندین سو پخش و فرستاده شده است pro just_closed no
4 Jul 26 '17 eng>fas People's Republic of China جمهوری خلق چین pro closed no
- May 14 '17 fas>eng میوه های سردسیری cold-hardy fruits pro closed no
- Apr 26 '17 fas>eng سریارو some people pro closed ok
4 Apr 25 '17 fas>eng از سوی جمنا on behalf of the Popular Front of Islamic Revolution Forces pro closed ok
4 Apr 24 '17 fas>eng وحشت زدگی اغراقی overcoming panic pro closed no
- Apr 24 '17 fas>eng گوش به زنگ بودن being alert pro closed no
- Apr 19 '17 fas>eng تابع و متبوع Master and slave/Leader and follower pro closed no
- Apr 19 '17 fas>eng مسئول تدارکات procurement manager/officer pro closed ok
2 Apr 19 '17 fas>eng قوه عاقله The mind pro closed no
4 Apr 19 '17 fas>eng قوای نفسانی The appetites pro closed no
4 Apr 19 '17 fas>eng قوه اراده The will pro closed no
4 Apr 13 '17 eng>fas Express right حق صریح pro closed no
4 Apr 12 '17 eng>fas distributors would spike سفارش‌های توزیع‌کنندگان به طور ناگهانی افزایش و سپس کاهش می‌یافت pro closed no
4 Apr 12 '17 fas>eng قدرالحصه از عرصه the related portion of the land lot pro closed ok
- Apr 10 '17 fas>eng تنوع طلب variety-seeker pro closed ok
4 Apr 10 '17 eng>fas second only to بعد از کسی/چیزی مقام دوم را داشتن، بعد از کسی/چیزی قرار گرفتن pro closed ok
4 Apr 2 '17 eng>fas parties but the grievances اما نارضایتی pro closed no
- Apr 2 '17 eng>fas suspicions that ignited تردیدی که باعث شعله‌ور شدن.... pro closed no
- Mar 14 '17 eng>fas موضوعیت ندارد are irrelevant pro closed ok
- Mar 10 '17 eng>fas policy argument استدلالات سیاستی pro open no
- Mar 10 '17 eng>fas comes in موجود است/ قابل‌دسترسی است pro just_closed no
- Feb 28 '17 eng>fas struggling forwards to تلاش برای رسیدن به/ pro closed no
4 Feb 21 '17 eng>fas may be severe سختگیرانه/شدید pro closed no
- Feb 20 '17 eng>fas attraction جذابیت pro closed no
- Feb 20 '17 eng>fas center مرکز pro closed ok
4 Feb 15 '17 fas>eng سازه‌های لاغر slender structure pro closed no
- Feb 14 '17 eng>fas اتحادیه کارگزاران و دلالان آلمان Association of German Brokers and Dealers pro closed ok
4 Feb 12 '17 fas>eng رویارویی و تقابل فرهنگی cultural confrontation pro closed no
4 Feb 12 '17 eng>fas his own government دولت خود او بود pro closed no
- Feb 10 '17 fas>eng تداخل زمانی interference pro closed no
- Feb 7 '17 eng>fas relief جبران خسارت pro closed no
4 Feb 6 '17 eng>fas حد نصابِ امتیاز Required minimum score pro closed ok
4 Feb 6 '17 fas>eng دریاچه ذهن The lake of your mind pro closed no
- Feb 4 '17 eng>fas توانمندی Capability pro closed no
2 Feb 4 '17 eng>fas مطابقِ نظر According to the buyer's opinion pro closed ok
4 Feb 3 '17 eng>fas برنامه کلی General Plan pro closed ok
4 Feb 3 '17 eng>fas برگزاری Hold(ing) pro closed no
4 Feb 1 '17 fas>eng وارد کننده عمده wholesale importer pro closed no
4 Jan 25 '17 eng>fas Car-following (سیستم هوشمند) تعقیب خودرو pro closed no
4 Jan 20 '17 eng>fas staff notation نت نویسی با استفاده از خطوط حامل pro closed no
4 Jan 20 '17 eng>fas the communication of scientific information انتقال اطلاعات علمی pro closed no
- Jan 19 '17 eng>fas region to follow suit همین کار قرار بود در مورد مستعمرات فرانسه در منطقه آسیا-اقیانوسیه نیز انجام شود pro closed no
- Jan 19 '17 eng>fas were to be ceded قرار بود به برلین واگذار شوند pro closed no
- Jan 19 '17 eng>fas implemented for a time برای مدت کوتاهی پیاده‌سازی شد pro closed no
- Jan 18 '17 fas>eng اسم و رسم reputation pro closed no
- Jan 16 '17 fas>eng قولنامه ای based on a preliminary agreement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered