This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 20 '17 eng>ita the most select group (piccolo) gruppo di/pochi pazienti rigorosamente/accuratamente selezionati easy closed no
- Jan 22 '14 eng>ita sealing basements isolare le fondazioni (o: fondamenta) / il basamento easy closed ok
- Jan 22 '14 eng>ita tends to run (l'abitudine al fumo) ha spesso origine nell'ambito familiare easy closed ok
- Mar 20 '13 eng>ita are seen by seguiti easy closed ok
4 Feb 10 '12 eng>ita The large trials grandi trial / sperimentazioni sui grandi numeri easy closed ok
- Dec 26 '09 deu>ita sie verheimlichen dies solo che non lo dicono / non ne parlano easy closed no
4 Apr 20 '09 eng>ita Fits of irritation occasionale irritabilità easy closed ok
- Mar 3 '09 eng>ita in all populations but in tutte le popolazioni (di pazienti considerate/esaminate) ad eccezione delle... easy closed ok
4 Nov 29 '07 eng>ita shrinkage atrofia cerebrale easy closed ok
4 Sep 15 '06 deu>ita Pflegestandard standard di cura / standard of care easy closed ok
4 Sep 15 '06 deu>ita Schleimhautentzündungen infiammazioni della mucosa (orale) easy closed ok
- Apr 25 '06 deu>ita ernährungsbedingte Zivilisationskrankheit malattia del benessere legata alle cattive abitudini alimentari / da malcostume alimentare easy closed no
- Apr 25 '06 deu>ita Ernährungsfehler cattiva alimentazione easy closed no
4 Jul 18 '05 eng>ita Diabetes Care Division divisione diabetologia easy closed ok
Asked | Open questions | Answered