Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 13 '17 eng>ita to fluff the powder smuovere la polvere pro closed ok
4 Nov 4 '15 deu>ita Retentionsverlust perdita di ritenzione pro closed ok
4 Oct 26 '15 eng>ita smoking failure insuccesso dell'intervento nel fumatore pro closed ok
4 Oct 20 '15 deu>ita Piezoinstrumente strumentario piezoelettrico pro closed ok
4 Sep 11 '15 eng>ita interference fields campi di disturbo / di interferenza pro closed ok
- Jun 18 '15 eng>ita bony chips frustoli d'osso / osso particolato pro closed ok
4 Jun 16 '15 eng>ita step pliers pinza a gradini pro closed ok
- Feb 14 '14 deu>ita fliessfähig fluidificabile pro closed no
- Jan 16 '14 deu>ita Wohnungsbelastung inquinamento domestico / inquinanti domestici pro open no
- Feb 20 '13 eng>ita putting xxx to practical use of applicare concretamente / mettere concretamente al servizio pro closed ok
- May 11 '11 deu>ita wirken so oft weniger statisch ottenere un effetto meno statico pro closed no
- May 11 '11 deu>ita hochwirtschaftlichen Einstieg accostarsi in maniera economicamente vantaggiosa pro closed ok
4 May 9 '11 deu>ita zahntechnische Handarbeit in odontotecnica / nella realizzazione del manufatto odontotecnico... pro closed ok
4 Sep 28 '10 eng>ita ionically bond formare un legame ionico con pro closed ok
- Sep 17 '10 deu>ita überschaubarem, straffen Sortiment gamma (di prodotti) essenziale/ridotta/contenuta/sobria pro closed ok
4 May 12 '10 deu>ita der Bearbeitung fühlen è: jdm/einer Sache auf den Zahn fühlen = andare a fondo di/studiare/indagare pro closed ok
- Sep 24 '09 deu>ita Für Zahnseidenmuffel per i "nemici" del filo interdentale pro closed ok
4 Sep 23 '09 eng>ita fresh extraction socket sito alveolare post estrattivo pro closed ok
4 Aug 3 '09 eng>ita lancet point punta a lancetta pro closed ok
- May 19 '09 eng>ita dropping the margin more apically spostando il margine in senso/direzione apicale pro closed no
4 Apr 23 '09 eng>ita block grafting from a remote site eseguire/optare per un innesto a blocco con materiale prelevato altrove pro closed ok
- Apr 23 '09 eng>ita bleeding recipient site (al fine di ottenere) una superficie ossea sanguinante in corrispondenza del sito ricevente pro closed ok
- Apr 6 '09 deu>ita Flauschfloss filo interdentale a espansione pro closed ok
3 Dec 5 '08 eng>ita dental root canal sealing composition sigillante per canale radicolare pro closed ok
4 Oct 7 '08 deu>ita Kochenauftreibung osteofita = escrescenza ossea pro closed ok
- Jun 16 '06 eng>ita treatable surgery casi trattabili per via chirurgica pro closed ok
4 Aug 25 '05 eng>ita casting material materiale per impronte (dentarie) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered